<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar" version="2.1">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="14"/>
        <source>About TeXstudio</source>
        <translation>حَول TeXstudio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="81"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="21"/>
        <source>Using Qt Version %1, compiled with Qt %2 %3</source>
        <translation>باستعمال Qt إصدار %1. جمعت مع Qt %3 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="26"/>
        <source>html conversion: </source>
        <translation>تحويل html :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="27"/>
        <source>TeXstudio contains code from Hunspell (GPL), QtCreator (GPL, Copyright (C) Nokia), KILE (GPL) and SyncTeX (by Jerome Laurens).</source>
        <translation>يحتوي TeXstudio على كود من Hunspell (GPL) و QtCreator (GPL و Copyright (C) Nokia) و KILE (GPL) و SyncTeX (بواسطة Jerome Laurens)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="28"/>
        <source>TeXstudio uses the PDF viewer of TeXworks.</source>
        <translation>TeXstudio يستخدم عارض  PDF الخاص بـ TeXworks.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="29"/>
        <source>TeXstudio uses the DSingleApplication class (Author: Dima Fedorov Levit - Copyright (C) BioImage Informatics - Licence: GPL).</source>
        <translation>يستخدم TeXstudio فئة DSingleApplication (المؤلف: Dima Fedorov Levit - حقوق الطبع والنشر (C) BioImage المعلوماتية - الترخيص: GPL).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="30"/>
        <source>TeXstudio uses TexTablet (MIT License, Copyright (c) 2012 Steven Lovegrove).</source>
        <translation>يستخدم TeXstudio TexTablet (MIT License، Copyright (c) 2012 Steven Lovegrove).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="31"/>
        <source>TeXstudio uses QuaZip (LGPL, Copyright (C) 2005-2012 Sergey A. Tachenov and contributors).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="32"/>
        <source>TeXstudio uses To Title Case (MIT License, Copyright (c) 2008-2013 David Gouch).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="33"/>
        <source>TeXstudio contains an image by Alexander Klink.</source>
        <translation>TeXstudio يحتوي على صورة من الكسندر كلينك.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="34"/>
        <source>TeXstudio uses icons from the Crystal Project (LGPL) and the Oxygen icon theme (CC-BY-SA 3.0).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="35"/>
        <source>TeXstudio uses flowlayout from Qt5.6 examples.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="36"/>
        <source>TeXstudio uses adwaita-qt (GPL2) from </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="38"/>
        <source>Thanks to </source>
        <translation>بفضل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="39"/>
        <source>Project home site:</source>
        <translation>موقع المشروع الرسمي:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/aboutdialog.cpp" line="40"/>
        <source>This program is licensed to you under the terms of the GNU General Public License Version 2 as published by the Free Software Foundation.</source>
        <translation>هذا البرنامج مرخص لك بموجب شروط رخصة جنو العمومية الإصدار 2 كما نشرتها مؤسسة البرمجيات الحرة.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArrayDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.ui" line="30"/>
        <source>Num of Columns</source>
        <translation>عدد الأعمدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.ui" line="47"/>
        <source>Columns Alignment</source>
        <translation>محاذاة الأعمدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.ui" line="61"/>
        <source>Environment</source>
        <translation>بيئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.ui" line="81"/>
        <source>Num of Rows</source>
        <translation>عدد الصفوف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.ui" line="114"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.ui" line="121"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>إلغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.cpp" line="33"/>
        <source>Center</source>
        <translation>توسيط</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.cpp" line="34"/>
        <source>Left</source>
        <translation>يسار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.cpp" line="35"/>
        <source>Right</source>
        <translation>يمين</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/arraydialog.cpp" line="44"/>
        <source>Quick Array</source>
        <translation>مصفوفة سريعة</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BibTeXDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.ui" line="20"/>
        <source>Insert in File:</source>
        <translation>ادخل في ملف:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.ui" line="27"/>
        <source>Entry Type:</source>
        <translation>نوع المدخل:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.ui" line="50"/>
        <source>Fields:</source>
        <translation>حقول:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.ui" line="67"/>
        <source>Field</source>
        <translation>حقل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.ui" line="72"/>
        <source>Value</source>
        <translation>قيمة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.ui" line="80"/>
        <source>Insert Empty, Optional Fields</source>
        <translation>ادراج حقول فارغة، اختيارية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="20"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="77"/>
        <source>Article in &amp;Journal</source>
        <translation>مقالة في &amp;مجلة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="23"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="270"/>
        <source>Article in Conference &amp;Proceedings</source>
        <translation>مقالة في مخرجات &amp;مؤتمر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="26"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="166"/>
        <source>Article in a &amp;Collection</source>
        <translation>مقالة في &amp;مجموعة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="29"/>
        <source>Chapter or &amp;Pages in a Book</source>
        <translation>فصل أو &amp;صفحات في كتاب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="32"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="252"/>
        <source>Conference Pr&amp;oceedings</source>
        <translation>مخ&amp;رجات مؤتمر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="37"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="91"/>
        <source>&amp;Book</source>
        <translation>&amp;كتاب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="41"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="141"/>
        <source>Book&amp;let</source>
        <translation>كت&amp;يب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="44"/>
        <source>PhD. &amp;Thesis</source>
        <translation>رسالة &amp;دكتوراه</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="48"/>
        <source>&amp;Master&apos;s Thesis</source>
        <translation>رسالة &amp;ماجستير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="52"/>
        <source>Technical &amp;Report</source>
        <translation>تقرير &amp;تقني</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="56"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="183"/>
        <source>Technical Ma&amp;nual</source>
        <translation>&amp;دليل تقني </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="321"/>
        <source>&amp;Unpublished</source>
        <translation>&amp;غير منشور</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="189"/>
        <source>Miscellan&amp;eous</source>
        <translation>متفرقات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="100"/>
        <source>&amp;Multi-volume Book</source>
        <translation>كتاب &amp;متعدد المجلدات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="108"/>
        <source>Part of a Book With Its Own Title</source>
        <translation>جزء من كتاب مع عنوانه</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="116"/>
        <source>Book in Book</source>
        <translation>كتاب في كتاب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="124"/>
        <source>Supplemental Material in a Book</source>
        <translation>مادة تكميلية في كتاب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="149"/>
        <source>Single-volume Collection</source>
        <translation>مجموعة من مجلد واحد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="157"/>
        <source>Multi-volume Collection</source>
        <translation>مجموعة متعددة المجلدات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="174"/>
        <source>Supplemental Material in a Collection</source>
        <translation>مادة داعمة في مجموعة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="199"/>
        <source>Online Resource</source>
        <translation>مصدر على الانترنت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="211"/>
        <source>Patent</source>
        <translation>براءة اختراع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="223"/>
        <source>Complete Issue of a Periodical</source>
        <translation>اصدار كامل في نشرة دورية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="234"/>
        <source>Supplemental Material in a Periodical</source>
        <translation>مادة داعمة في نشرة دورية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="261"/>
        <source>Multi-volume Proceedings Entry</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="277"/>
        <source>Reference</source>
        <translation>مرجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="286"/>
        <source>Multi-volume Reference Entry</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="297"/>
        <source>Article in a Reference</source>
        <translation>مقالة في مرجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="305"/>
        <source>&amp;Report</source>
        <translation>&amp;تقرير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="314"/>
        <source>&amp;Thesis</source>
        <translation>&amp;رسالة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="340"/>
        <source>&lt;New File&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="364"/>
        <source>New BibLaTeX Entry</source>
        <translation>مدخل BibLaTeX جديد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bibtexdialog.cpp" line="366"/>
        <source>New BibTeX Entry</source>
        <translation>مدخل BibTeX جديد</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Bookmarks</name>
    <message>
        <location filename="../src/bookmarks.cpp" line="70"/>
        <source>Move Up</source>
        <translation>تحريك للأعلى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bookmarks.cpp" line="73"/>
        <source>Move Down</source>
        <translation>تحريك للأسفل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bookmarks.cpp" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>إزالة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/bookmarks.cpp" line="79"/>
        <source>Remove All</source>
        <translation>إزالة الكل</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BuildManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1924"/>
        <source>&lt;unknown&gt;</source>
        <translation>&lt;unknown&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="324"/>
        <source>DVI Viewer</source>
        <translation>مستعرض DVI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="297"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="324"/>
        <source>PS Viewer</source>
        <translation>مستعرض PS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="298"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="327"/>
        <source>External PDF Viewer</source>
        <translation>مستعرض PDF خارجي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="317"/>
        <source>Compile &amp; View</source>
        <translation>تحويل وعرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="339"/>
        <source>PS Chain</source>
        <translation>سلسلة PS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="340"/>
        <source>DVI Chain</source>
        <translation>سلسلة DVI </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="341"/>
        <source>PDF Chain</source>
        <translation>سلسلة PDF </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="342"/>
        <source>DVI-&gt;PDF Chain</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="343"/>
        <source>DVI-&gt;PS-&gt;PDF Chain</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="344"/>
        <source>Asymptote DVI Chain</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="345"/>
        <source>Asymptote PDF Chain</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="318"/>
        <source>Build &amp; View</source>
        <translation>بناء وعرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="321"/>
        <source>PdfLaTeX</source>
        <translation>PdfLaTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="321"/>
        <source>LaTeX</source>
        <translation>LaTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="321"/>
        <source>XeLaTeX</source>
        <translation>XeLaTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="321"/>
        <source>LuaLaTeX</source>
        <translation>LuaLaTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="321"/>
        <source>Latexmk</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="322"/>
        <source>Default Compiler</source>
        <translation>المحول الافتراضي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="324"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="328"/>
        <source>PDF Viewer</source>
        <translation>مستعرض PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="325"/>
        <source>Default Viewer</source>
        <translation>مستعرض افتراضي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="327"/>
        <source>Internal PDF Viewer (Embedded)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="327"/>
        <source>Internal PDF Viewer (Windowed)</source>
        <translation>مستعرض PDF داخلي (في نافذة)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="333"/>
        <source>BibTeX</source>
        <translation>BibTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="333"/>
        <source>BibTeX 8-Bit</source>
        <translation>BibTeX 8-Bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="333"/>
        <source>Biber</source>
        <translation>Biber</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="331"/>
        <source>Default Bibliography Tool</source>
        <translation>اداة المراجع الافتراضية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="334"/>
        <source>Default Index Tool</source>
        <translation>أداة الفهرسة الإفتراضية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="336"/>
        <source>Makeglossaries</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="337"/>
        <source>Default Glossary Tool</source>
        <translation>اداة المصطلحات الافتراضية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="347"/>
        <source>Precompile</source>
        <translation>تحويل مبدئي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="348"/>
        <source>Internal Precompile</source>
        <translation>تحويل مبدئي داخلي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="349"/>
        <source>Recompile Bibliography</source>
        <translation>اعادة تحويل المصطلحات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="357"/>
        <source>External Terminal</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="898"/>
        <source>The command has been expanded to %1 levels. Do you want to continue expanding &quot;%2&quot;?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="951"/>
        <source>You have used txs:///command[... or txs:///command{... modifiers, but we only support modifiers of the form txs:///command/[... or txs:///command/{... with an slash suffix to keep the syntax purer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="962"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="963"/>
        <source>Command %1 not defined</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1011"/>
        <source>The command %1 is expected to be atomic. However, it is currently defined as a command-chain containing %2 commands. This is beyond the specification and may lead to surprising side-effects.

Please change your configuration and define command lists only at &apos;Options -&gt; Configure TeXstudio -&gt; Build&apos; not at &apos;Options -&gt; Configure TeXstudio -&gt; Commands&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1045"/>
        <source>Failed to understand command %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1440"/>
        <source>No LaTeX distribution was found on your system. As a result, the corresponding commands are not configured. This means, that you cannot compile your documents to the desired output format (e.g. pdf).</source>
        <translation>لم يتم العثور على أي توزيع LaTeX على النظام الخاص بك. وكنتيجة لذلك ، لا يتم تكوين الأوامر المطابقة. هذا يعني أنه لا يمكنك ترجمة المستندات الخاصة بك إلى تنسيق الإخراج المطلوب (على سبيل المثال ، pdf).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1444"/>
        <source>Popular LaTeX distributions on Windows are %1 and %2.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1446"/>
        <source>If you intend to work with LaTeX, you&apos;ll most certainly want to install one of those.</source>
        <translation>اذا اردت العمل مع LaTeX, فيتوجب عليك تثبيت واحد من هولاء.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1449"/>
        <source>A popular LaTeX distribution on OSX is %1.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1451"/>
        <source>If you intend to work with LaTeX, you&apos;ll most certainly want to install it.</source>
        <translation>اذا اردت العمل مع LaTeX, فيتوجب عليك تثبيته.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1454"/>
        <source>If you intend to work with LaTeX, you&apos;ll most certainly want to install a LaTeX distribution.</source>
        <translation>اذا اردت العمل مع LaTeX, فيتوجب عليك تثبيت توزيعة LaTeX.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1467"/>
        <source>Error: No command given</source>
        <translation>خطأ: لم يعطى اي أمر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1498"/>
        <source>Error: No command expanded</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1500"/>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1513"/>
        <source>&lt;b&gt;Make sure that you have installed a (La)TeX distribution&lt;/b&gt; e.g. MiKTeX or TeX Live, and have set the correct paths to this distribution on the command configuration page.&lt;br&gt;A (La)TeX editor like TeXstudio cannot work without the (La)TeX commands provided by such a distribution.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1509"/>
        <source>Error: One command expansion invalid.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1510"/>
        <source>Parent Command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1511"/>
        <source>Primary Command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="1890"/>
        <source>Internal Pdf Viewer</source>
        <translation>مستعرض pdf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2157"/>
        <source>You have used a dde:// command with two slashes, which is deprecated. Please change it to a triple slash command dde:/// by adding another slash.</source>
        <translation>لقد استخدمت أمر dde: // بشريحتين مائلتين ، والتي تم إهمالها. يرجى تغييره إلى أمر شرطة مائلة ثلاثية: /// بإضافة شرطة مائلة أخرى.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CleanDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.ui" line="14"/>
        <source>Clean</source>
        <translation>تنظيف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.ui" line="20"/>
        <source>Scope</source>
        <translation>نطاق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.ui" line="30"/>
        <source>File Extensions</source>
        <translation>امتدادات الملفات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.ui" line="42"/>
        <source>Restore default</source>
        <translation>استعادة الافتراضي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.ui" line="58"/>
        <source>Delete the auxiliary files generated by LaTeX:</source>
        <translation>ازالة الملفات الثانوية المنشأة بواسطة LaTeX:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.ui" line="88"/>
        <source>Files to Delete</source>
        <translation>الملفات التي ستحذف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.cpp" line="57"/>
        <source>Project (Master file folder and all subfolders)</source>
        <translation>المشروع(مجلد الملف الرئيسي وكل المجلدات الفرعية)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.cpp" line="63"/>
        <source>Current File</source>
        <translation>الملف الحالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.cpp" line="65"/>
        <source>Current File Folder</source>
        <translation>مجلد الملف الحالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.cpp" line="73"/>
        <source>Open Files</source>
        <translation>فتح ملفات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/cleandialog.cpp" line="114"/>
        <source>For your own safety clean will not delete the files with the following extensions:</source>
        <translation>من اجل الأمان الامر تنظيف لن يحذف الملفات ذو الامتدادات التالية:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CodeSnippet_PlaceHolder</name>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="108"/>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="110"/>
        <source>num</source>
        <translation>رقم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="109"/>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="111"/>
        <source>den</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfigDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="14"/>
        <source>Configure TeXstudio</source>
        <translation>تهئية TeXstudio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="99"/>
        <source>Show Advanced Options</source>
        <translation>عرض الخيارات المتقدمة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="125"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="135"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>إلغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="208"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2022"/>
        <source>Appearance</source>
        <translation>المظهر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="300"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3609"/>
        <source>Language:</source>
        <translation>اللغة:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="313"/>
        <source>Font:</source>
        <translation>الخط:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="345"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1775"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4614"/>
        <source>Font Size:</source>
        <translation>حجم الخط:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="321"/>
        <source>Classic</source>
        <translation>تقليدي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="326"/>
        <source>Modern</source>
        <translation>حديث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="277"/>
        <source>Style:</source>
        <translation>الطراز:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="352"/>
        <source>Use System Theme Icons</source>
        <translation>استخدم ايقونات النظام</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="244"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4586"/>
        <source>Color Scheme:</source>
        <translation>مخطط اللون:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="214"/>
        <source>Ignore Most System Colors</source>
        <translation>تجاهل معظم الوان النظام</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="224"/>
        <source>MRU Document Chooser</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="331"/>
        <source>Modern - dark</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="365"/>
        <source>Files</source>
        <translation>ملفات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="380"/>
        <source>Max. Recent Documents:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="406"/>
        <source>Max. Recent Master Documents:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="426"/>
        <source>Always Show Structure of Master Document</source>
        <translation>اعرض دائما تركيب المستند الرئيسي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="436"/>
        <source>Remember selected file filter in open/save dialog </source>
        <translation>تذكر مرشح الملفات المحددة في مربعات حوار الفتح والحفظ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="446"/>
        <source>Use system file dialogs</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="456"/>
        <source>Session</source>
        <translation>جلسة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="465"/>
        <source>Restore Previous Session at Startup</source>
        <translation>استعادة الجلسة السابقة عند بدء التشغيل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="472"/>
        <source>Store relative paths</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="485"/>
        <source>Startup</source>
        <translation>بدء التشغيل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="491"/>
        <source>Check LaTeX Configuration</source>
        <translation>تحقق من تكوين LaTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="501"/>
        <source>Update</source>
        <translation>تحديث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="513"/>
        <source>Defines the kinds of update notifications you will receive:
- Stable Releases: Choose this if stability is most important to you.
- Release Candidates: Are close to a future release in terms of features and stability. Choose this to get previews of future releases and help us by testing the version before it's been published as an official release. (Stable releases are notifed as well)
- Development Versions: Contain the latest features, but might be unstable. (Stable releases and release candidates are notified as well).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="520"/>
        <source>Stable Releases</source>
        <translation>إصدارات مستقلّة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="525"/>
        <source>Release Candidates</source>
        <translation>إصدارات مرشّحة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="530"/>
        <source>Development Versions</source>
        <translation>النسخ تحت التطوير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="551"/>
        <source>Check Now</source>
        <translation>تحقق الان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="578"/>
        <source>Last Checked:</source>
        <translation>اخر مرة تم التحقق منها</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="585"/>
        <source> days</source>
        <translation>الأيام</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="598"/>
        <source>Automatically check every</source>
        <translation>تحقق تلقائيا كل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="605"/>
        <source>Update Level:</source>
        <translation>تحديث المستوي:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="660"/>
        <source>Commands (%: filename without extension - @: line number - ?: extended filename options)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="667"/>
        <source>&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;Special chars&lt;/span&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="674"/>
        <source>&lt;b&gt;%&lt;/b&gt;: filename without extension; &lt;b&gt;@&lt;/b&gt;: line number; &lt;b&gt;?[selector][pathname parts][terminating char]&lt;/b&gt;: formated filename</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="684"/>
        <source>&lt;i&gt;File selector (Optional. If present include the terminating colon):&lt;/i&gt; If no selector then select master file. &lt;b&gt;c:&lt;/b&gt; select current file, &lt;b&gt;p{ext}:&lt;/b&gt; Find a file with same basename as master file and extension &lt;b&gt;ext&lt;/b&gt;. Search is done in master file directory and additional PDF directories.&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Pathname parts:&lt;/i&gt; a combination of &lt;b&gt;a&lt;/b&gt;: absolute path, &lt;b&gt;m&lt;/b&gt;: basefile name without extension,&lt;b&gt;e&lt;/b&gt;: extension, &lt;b&gt;r&lt;/b&gt;: path relative to master, &lt;b&gt;*&lt;/b&gt;: all files matching the following pattern&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Terminating chars:&lt;/i&gt;&lt;b&gt;)&lt;/b&gt;: ends selector. The following chars end the selector and have additional meaning&lt;br/&gt;&lt;b&gt;&amp;quot;&lt;/b&gt;: enclose in double-quotes, &lt;b&gt;.&lt;/b&gt; (dot) add a point at the end, (space): add a space at the end&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Examples:&lt;/i&gt;&lt;b&gt;?ame&amp;quot;&lt;/b&gt;: complete absolute filename enclosed in double-quotes, &lt;b&gt;?e)&lt;/b&gt; just the extension without leading dot (e.g. tex), &lt;br/&gt;&lt;b&gt;?m&amp;quot;&lt;/b&gt; double-quoted filename without extension (identical to &lt;b&gt;%&lt;/b&gt;), &lt;b&gt;?me&lt;/b&gt; filename with extension (e.g. example.tex), &lt;b&gt;?*.aux&lt;/b&gt;: all .aux files in the current directory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="700"/>
        <source>&lt;b&gt;%%&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;@@&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;?? &lt;/b&gt; become: %, @ or ?
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="778"/>
        <source>Meta Commands</source>
        <translation>اوامر وصفية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="791"/>
        <source>User Commands</source>
        <translation>أوامر المستخدم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="801"/>
        <source>Build Options</source>
        <translation>خيارات البناء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="813"/>
        <source>Runs txs:///recompile-bibliography, if bib-files were changed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="816"/>
        <source>Check and update bibliography before compiling</source>
        <translation>افحص وقم بتحديث المراجع قبل التحويل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="823"/>
        <source>Show messages when starting compiling</source>
        <translation>اظهر رسائل عند بدء التحويل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="848"/>
        <source>Don&apos;t launch a new instance of the viewer if the dvi/ps/pdf file is already opened</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="855"/>
        <source>Show stdout:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="863"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2263"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3877"/>
        <source>Never</source>
        <translation>أبداً</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="868"/>
        <source>Only For User Commands</source>
        <translation>فقط لاوامر المستخدم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="873"/>
        <source>Always (If not redirected &gt; /dev/null)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="881"/>
        <source>Some LaTeX constructs (e.g. references) need multiple compilation cycles until they are displayed correctly.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="884"/>
        <source>Maximum Compile Repetitions:</source>
        <translation>العدد الاقصى لتكرار التحويل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="947"/>
        <source>Commands ($PATH)</source>
        <translation>الامر ($المسار)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="954"/>
        <source>PDF File</source>
        <translation>ملف PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="998"/>
        <source>Log File</source>
        <translation> سجل الأداء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1009"/>
        <source>Additional Search Paths:</source>
        <translation>مسارات بحث اضافية:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1016"/>
        <source>Replaces environment variables in commands.The behavior is OS-specific.

Windows:
Variables are written as: %MYVAR%. They are case-insensitive.

Linux, OS X:
Variables are written as: $MYVAR. They are case-sensitive.
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1026"/>
        <source>Replace Environment Variables</source>
        <translation>استبدال متغيرات البيئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1033"/>
        <source>Show log in case of compile error</source>
        <translation>إظهار السجل في حالة حدوث خطأ في الترجمة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1040"/>
        <source>This allows to redefine commands using comment of style &lt;code&gt;%&amp;nbsp;!TeX&amp;nbsp;program&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;%&amp;nbsp;!TeX&amp;nbsp;TS-program&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;%&amp;nbsp;!TeX&amp;nbsp;TXS-program&lt;/code&gt;. For details see the manual.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1043"/>
        <source>Interpret command definition in magic comments</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1080"/>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="523"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>إختصارات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1087"/>
        <source>For editing, double-click on the entries in 'Current Shortcut' or 'Additional Shortcut'.
Then you can select a new shortcut by one of the following ways:
(1) select from the dropdown list
(2) hit the shortcut combination
(3) type the string of the shortcut</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1104"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1351"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1109"/>
        <source>2</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1114"/>
        <source>3</source>
        <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1119"/>
        <source>4</source>
        <translation>4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1127"/>
        <source>Close Element applies to a fixed list of GUI elements (not all shown here). The first visible element will be closed. With this setting you can exclude some elements from being closed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1130"/>
        <source>Close Element (Esc)</source>
        <translation>اغلاق العنصر (زر Esc)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1136"/>
        <source>Close Log-View</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1143"/>
        <source>Close Embedded Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1150"/>
        <source>Close Full Screen Mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1160"/>
        <source>Show Shortcuts in Tooltips</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1183"/>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="524"/>
        <source>Menus</source>
        <translation>قوائم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1190"/>
        <source>Here the menu items are listed and can be hidden or edited.</source>
        <translation>هنا تظهر بنود القوائم ويمكن اخفائها او تعديلها.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1203"/>
        <source>Name</source>
        <translation>الاسم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1208"/>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="512"/>
        <source>Command</source>
        <translation>أمر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1213"/>
        <source>Slot</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1221"/>
        <source>This controls if the list above shows all menu items or only commonly changed ones.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1224"/>
        <source>Show All</source>
        <translation>عرض الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1247"/>
        <source>Toolbar Customization</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1256"/>
        <source>This shows all actions on the currently edited toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1281"/>
        <source>This adds an action to the toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1295"/>
        <source>This removes an action from the toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1324"/>
        <source>Here you can choose a toolbar to modify.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1331"/>
        <source>Here you can choose a list of commands that can be mapped to the toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1338"/>
        <source>This shows available actions to map on a toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1377"/>
        <source>Scaling</source>
        <translation>تحجيم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1512"/>
        <source>Secondary Toolbars</source>
        <translation>أشرطة الأدوات الثانوية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1424"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1431"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1485"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1551"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>إعادة ضبط</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1492"/>
        <source>Symbol Grid</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1417"/>
        <source>Main Toolbar</source>
        <translation>شريط الأدوات الرئيسي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1460"/>
        <source>This changes the scaling of the horizontal toolbars (for high resolution displays).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1386"/>
        <source>This changes the scaling of the symbol grid (for high resolution displays).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1438"/>
        <source>This changes the scaling of the vertical toolbars (for high resolution displays).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1593"/>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="527"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1495"/>
        <source>Editor</source>
        <translation>المحرر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1605"/>
        <source>Inline Checking:</source>
        <translation>التحقق في نفس السياق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1644"/>
        <source>Check non tex files</source>
        <translation>تحقق من ملفات غير tex</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1654"/>
        <source>Scan LaTeX distribution for installed packages</source>
        <translation>مسح توزيع LaTeX للحزم المثبتة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1664"/>
        <source>Folding</source>
        <translation>طي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1671"/>
        <source>Replace Indentation Tab by Spaces</source>
        <translation>استبدل المسافات الطويلة بالمسافات القصيرة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1678"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4600"/>
        <source>Font Family:</source>
        <translation>عائلة الخطوط</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1685"/>
        <source>Replace Double Quotes:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1698"/>
        <source>Default Font Encoding:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1705"/>
        <source>Indentation Mode:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1712"/>
        <source>Automatic Encoding Detection:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1722"/>
        <source>Analyze LaTeX (% !TeX encoding, inputenc, inputenx)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1729"/>
        <source>can only decide between utf16/utf-8 and ISO 8859-1 !</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1732"/>
        <source>Analyze Characters</source>
        <translation>تحليل الحروف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1756"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3962"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4125"/>
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1782"/>
        <source>Line Spacing:</source>
        <translation>تباعد الأسطر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1793"/>
        <source>No Replacement</source>
        <translation>لا تغيير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1798"/>
        <source>English Quotes:  `` &apos;&apos;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1803"/>
        <source>French Quotes:  &quot;&lt; &quot;&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1808"/>
        <source>German Quotes:  &quot;` &quot;&apos;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1813"/>
        <source>French Quotes (babel): \og \fg{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1818"/>
        <source>Reverse French Quotes: &quot;&gt; &quot;&lt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1823"/>
        <source>Package csquotes: \enquote{  }</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1828"/>
        <source>English Quotes (unicode): “ ”</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1833"/>
        <source>Polish Quotes: ,, &apos;&apos;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1838"/>
        <source>Polish Quotes (unicode): „ ”</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1846"/>
        <source>Show Only Monospaced Fonts</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1857"/>
        <source>Ignore Indentation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1862"/>
        <source>Keep Indentation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1867"/>
        <source>Indent and Unindent Automatically</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1887"/>
        <source>Spelling</source>
        <translation>التهجئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1894"/>
        <source>Grammar</source>
        <translation>القواعد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1901"/>
        <source>Citations</source>
        <translation>الإقتباسات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1908"/>
        <source>References</source>
        <translation>المراجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1915"/>
        <source>Syntax</source>
        <translation>تركيب الجملة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1922"/>
        <source>Package</source>
        <translation>حزمة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1932"/>
        <source>Replace Tab in Text by Spaces</source>
        <translation>استبدل Tab في النص بواسطة Spaces</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1939"/>
        <source>Automatically load included files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1949"/>
        <source>Hide grammar errors in non-text environments</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1959"/>
        <source>Hide spelling errors in non-text environments</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1969"/>
        <source>Remove Trailing Whitespace on Save</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1615"/>
        <source>Show Line Numbers:</source>
        <translation>إظهار أرقام الأسطر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1626"/>
        <source>No Line Numbers</source>
        <translation>لا يوجد رقم الأسطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1631"/>
        <source>All Line Numbers</source>
        <translation>كل أرقام الأسطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1636"/>
        <source>Only Important Line Numbers</source>
        <translation>فقط أرقام الخطوط المهمة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2045"/>
        <source>Show State Panel</source>
        <translation>إظهار لوحة الحالة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2057"/>
        <source>Tab Width:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2092"/>
        <source>Show Whitespace</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2105"/>
        <source>Show Line Change State</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2115"/>
        <source>Draw cursor as a thick line</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2118"/>
        <source>Bold Cursor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2134"/>
        <source>Search Panel</source>
        <translation>لوحة البحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2140"/>
        <source>Close search and replace panel together</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2150"/>
        <source>Use single line selection as Search Word</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2160"/>
        <source>Restrict search scope to an existing selection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2170"/>
        <source>Special options</source>
        <translation>خيارات مخصصة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2203"/>
        <source>Show log markers when clicking log entry</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2249"/>
        <source>Add Entries Directly To Context  Menu</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2254"/>
        <source>Create Dedicated Submenu</source>
        <translation>إنشاء قائمة مخصصة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2474"/>
        <source>Spellchecking via context menu:</source>
        <translation>التدقيق الإملائي عبر قائمة السياق:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2409"/>
        <source>Default Log Encoding</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2268"/>
        <source>1 minute</source>
        <translation>دقيقة </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2273"/>
        <source>2 minutes</source>
        <translation>دقيقتان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2278"/>
        <source>5 minutes</source>
        <translation>5 دقائق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2283"/>
        <source>10 minutes</source>
        <translation>10 دقائق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2288"/>
        <source>20 minutes</source>
        <translation>20 دقيقة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2293"/>
        <source>60 minutes</source>
        <translation>60 دقيقة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2481"/>
        <source>Auto Complete Parentheses</source>
        <translation>إكمال تلقائي للأقواس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2402"/>
        <source>Smooth Scrolling</source>
        <translation>تحريط ناعم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2210"/>
        <source>Mouse Wheel Zoom</source>
        <translation>تكبير بواسطة عجلة الفأرة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2416"/>
        <source>Auto Save All Files:</source>
        <translation>حفظ تلقائي لكل الملفات:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2312"/>
        <source>Line Wrapping:</source>
        <translation>التفاف الخط:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2488"/>
        <source>Double-Click Selection: Include Leading Backslash</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2222"/>
        <source>Silently reload saved files on external changes (discards undo/redo stack)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2349"/>
        <source>Show help on commands in internal pdf viewer (texdoc)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2364"/>
        <source>Select Word</source>
        <translation>اختر كلمة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2369"/>
        <source>Select Word or Command</source>
        <translation>اختر كلمة أو أمر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2374"/>
        <source>Select Parentheses Content</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2379"/>
        <source>Select Parentheses</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2384"/>
        <source>Select Line</source>
        <translation>حدد سطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2231"/>
        <source>Monitor open files for external changes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2339"/>
        <source>Triple-Click Selection:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2179"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This uses QSaveFile to prevent losing existing data if the writing operation fails. As a drawback, the current user becomes the owner of the file and extended file attributes are lost. Also, there appear to be problems of this method with dropbox folders.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2182"/>
        <source>Safe writing of files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2319"/>
        <source>Overwrite Closing Bracket Following a Placeholder</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2326"/>
        <source>This does only have an effect if the width of the document is limited by soft or hard line wrapping.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2329"/>
        <source>Center Document in Editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2460"/>
        <source>Show help as tooltip on text in editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2392"/>
        <source>Maximal Characters:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2437"/>
        <source>No Line Wrap</source>
        <translation>بدون التفاف الاسطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2442"/>
        <source>Soft Line Wrap at Window Edge</source>
        <translation>التفاف ناعم للاسطر عند حواف النافذة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2447"/>
        <source>Soft Line Wrap after max. Characters</source>
        <translation>التفاف ناعم للاسطر بعد تجاوز الحد الاقصى للاحرف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2452"/>
        <source>Hard Line Wrap after max. Characters</source>
        <translation>التفاف حاد للاسطر بعد تجاوز الحد الاقصى للاحرف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2301"/>
        <source>When using unicode characters in the source code, LaTeX still has
to render the characters. Since unicode is not natively supported by LaTeX, you have to include appropriate packages for unicode characters in your document.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2305"/>
        <source>Insert Symbol as Unicode</source>
        <translation>ادرج رمز كـ Unicode</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2467"/>
        <source>Go to error when displaying log</source>
        <translation>اذهب الى الخطأ عند عرض سجل التشغيل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2189"/>
        <source>Show image tooltip on image files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2196"/>
        <source>Overwrite Opening Bracket Followed by a Placeholder</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2356"/>
        <source>Allow Drag and Drop</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2238"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;External programs (such as Zotero) can push citations into texstudio by calling: &lt;span style=&quot; font-family:&apos;monospace&apos;;&quot;&gt;texstudio --insert-cite &amp;quot;citation&amp;quot;&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the cursor is not already within an citation command, the &amp;quot;command&amp;quot; given here is used as \cite-command.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1519"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This changes the scaling of the toolbar of the embeded pdf viewer (for high resolution displays).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="1544"/>
        <source>Embedded PDF Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2241"/>
        <source>Latex Command for pushed citations:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2495"/>
        <source>Vertical Overscroll (Scroll below end of file)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2505"/>
        <source>Structure Panel</source>
        <translation>لوحة التركيب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2533"/>
        <source>Mark structure elements beyond \end{document}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2540"/>
        <source>Reference commands in context menu:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2553"/>
        <source>Mark structure elements in appendix</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2573"/>
        <source>Regular expression for TODO comment: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2580"/>
        <source>Keep indentation of includes in structure tree</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2566"/>
        <source>Show elements in comments</source>
        <translation>اظهر العناصر في التعليقات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2512"/>
        <source>No Color Background</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2517"/>
        <source>Green Background</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2522"/>
        <source>Blue Background</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2530"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Elements like &amp;quot;\section&amp;quot; are highlighted with a different background color to show that they will &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;not&lt;/span&gt; appear in the document.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2550"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Elements like &amp;quot;\section&amp;quot; are highlighted with a different background color to show that they will appear as appendix.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2587"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The current cursor position is highlighted in the structure view.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If this option is active, the entry is expanded and scrolled to be visible.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2590"/>
        <source>Scroll to current cursor position</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2610"/>
        <source>Bibliography</source>
        <translation>المراجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2616"/>
        <source>bib File Encoding:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2623"/>
        <source>Parse BibTeX</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2636"/>
        <source>Table Autoformating</source>
        <translation>تهئية تلقائية للجدول</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2642"/>
        <source>One Line Per Cell</source>
        <translation>خط واحد لكل خلية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2650"/>
        <source>Behind Line Break</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2655"/>
        <source>Separate Line (No Indent)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2660"/>
        <source>Separate Line (Indented to First Column)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2668"/>
        <source>Special Commands Position:</source>
        <translation>موقف أوامر خاصة:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2678"/>
        <source>Special Commands:</source>
        <translation>اوامر خاصة:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2688"/>
        <source>Additional Search Paths</source>
        <translation>مسارات بحث اضافية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2697"/>
        <source>Bib Files:</source>
        <translation>ملفات الـ Bib:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2710"/>
        <source>Image Files:</source>
        <translation>ملفات صور:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2748"/>
        <source>Bi-Di</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2754"/>
        <source>Automatically insert LRM characters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2761"/>
        <source>Visual column cursor mode (i.e. move cursor in direction of arrow keys in rtl-text)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2768"/>
        <source>Automatically switch keyboard layout: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2775"/>
        <source>depending on character direction</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2782"/>
        <source>depending on text/math mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2792"/>
        <source>Hacks/Workarounds</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2798"/>
        <source>Disable work-around on accent typing (Mac OS X only)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2805"/>
        <source>Try to automatically choose best display options</source>
        <translation>حاول ايجاد افضل وضع عرض تلقائيا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2823"/>
        <source>Render Mode:</source>
        <translation>نمط الرسم:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2831"/>
        <source>QCE (recommended)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2836"/>
        <source>Qt</source>
        <translation>كيوت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2841"/>
        <source>Single Letter</source>
        <translation>حرف مفرد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2849"/>
        <source>If the cache of rendered lines is enabled, rendered lines are stored in a cache, so they do not have to be rendered again. Leading to a speed improvement (especially on Mac), at the cost of a higher memory usage.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2852"/>
        <source>Disable cache of rendered lines</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2859"/>
        <source>Disable fixed pitch mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2866"/>
        <source>Disable cache of character width</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2873"/>
        <source>Use QImage as cache type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2936"/>
        <source>Formats</source>
        <translation>تهيئات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2959"/>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="530"/>
        <source>Completion</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2965"/>
        <source>Allows in-place substitution of commands. Example:&lt;br&gt;
&lt;code&gt;\textbf{foo}&lt;/code&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Put cursor behind &quot;text&quot;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Start completer by Ctrl+Space&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Select &lt;code&gt;\textrm&lt;/code&gt;&lt;li&gt;
&lt;li&gt;The result is &lt;code&gt;\textrm{foo}&lt;/code&gt;&lt;li&gt;
&lt;/ul&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2975"/>
        <source>Auto Replace Latex-Commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2982"/>
        <source>Insert Arguments</source>
        <translation>إدراج وسيطات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2992"/>
        <source>Shows a tooltip with target text for labels/bibitem, previews colors or images</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="2995"/>
        <source>ToolTip-Preview</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3002"/>
        <source>Arguments as Placeholders</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3012"/>
        <source>Shows a tooltip with a description of the selected completer command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3015"/>
        <source>ToolTip-Help</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3025"/>
        <source>Starts the completer as soon as &apos;\&apos; is typed. Alternatively the completer can always be started manually by Ctrl+Space.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3028"/>
        <source>Automatically start completer when typing LaTeX-Commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3037"/>
        <source>Size of the tab bar at the bottom or top of the completer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3040"/>
        <source>Tab Bar Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3050"/>
        <source>Size of the command set tabs at the bottom or top of the completer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3084"/>
        <source>Complete selected text when non-word character is pressed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3094"/>
        <source>If all completer suggestions have the next characters in common, you can use &lt;Tab&gt; to automatically insert them.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3097"/>
        <source>Auto Complete Common Prefix</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3109"/>
        <source>Preferred Commands Set:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3117"/>
        <source>Typical</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3122"/>
        <source>Most Used</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3127"/>
        <source>Fuzzy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3132"/>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3155"/>
        <source>If a math command is inserted via completion outside any math environment, $$ is inserted automatically.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3158"/>
        <source>Auto Insert Math Delimiters where needed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3168"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3183"/>
        <source>TXS tries to automatically load completion files for packages if a
\usepackage{} command is found. These automatically included files
are not shown here. Checking additional packages here is usually not
necessary. However if automatic detection fails or you want to include
specfic user completion files, you can enforce their usage by activating
them here.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3176"/>
        <source>Permanently active completion files:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3244"/>
        <source>Spell Check</source>
        <translation>تدقيق إملائي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3250"/>
        <source>Default Language:</source>
        <translation>اللغة الافتراضية:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3277"/>
        <source>Spelling Dictionary Directories:</source>
        <translation>مجلد القاموس الناطق:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3284"/>
        <source>Folders with Hunspell dictionaries separated by semicolon. The special keywords [txs-settings-dir] and [txs-app-dir] will be resolved to the respective directories.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3294"/>
        <source>*.dat</source>
        <translation>*.dat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3301"/>
        <source>Thesaurus Database:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3331"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>تسمية النص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3344"/>
        <source>Import Dictionary...</source>
        <translation>استيراد قاموس...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3354"/>
        <source>Internal Grammar Check</source>
        <translation>التدقيق النحوي الداخلي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3360"/>
        <source>Words repeated within a paragraph will be highlighted.</source>
        <translation>سيتم تسليط الضوء على الكلمات المتكررة في الفقرة.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3363"/>
        <source>Check for Word Repetitions</source>
        <translation>تحقق من تكرار الكلمات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3370"/>
        <source>Words Between Repetitions:</source>
        <translation>الكلمات بين التكرار:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3380"/>
        <source>Equal words are marked as repetition if there are no more than this number of words between them.</source>
        <translation>يتم وضع علامة على الكلمات المتساوية كتكرار إذا لم يكن هناك أكثر من هذا العدد من الكلمات بينهما.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3390"/>
        <source>Equal, longer words are marked as long range repetition if there are no more than this number of words between them.</source>
        <translation>الكلمات المتساوية والأطول يتم تحديدها كتكرار طويل المدى إذا لم يكن هناك أكثر من هذا العدد من الكلمات بينهما.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3400"/>
        <source>Only words with have this length are checked for long range repetitions.</source>
        <translation>يتم التحقق فقط من الكلمات التي لها هذا الطول لتكرار المدى الطويل.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3410"/>
        <source>Long Range Repetitions:</source>
        <translation>تكرار المدى الطويل :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3420"/>
        <source>Min Length of Words with Long Repetition:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3430"/>
        <source>Wordlist Directory:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3437"/>
        <source>Certain informal or weak words will be highlighted.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3440"/>
        <source>Check for Bad Words</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3447"/>
        <source>Directory containing the lists which words are &quot;bad&quot; or may be repeated.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3474"/>
        <source>LanguageTool</source>
        <translation>أداة اللغة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3480"/>
        <source>Path containing the LanguageTool java archive.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3487"/>
        <source>LT Path:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3494"/>
        <source>Start LanguageTool if not running</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3501"/>
        <source>Server URL: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3508"/>
        <source>Comma separated list of LanguageTool rules which will not be highlighted as errors.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3532"/>
        <source>Ignored Rules:</source>
        <translation>قواعد مهملة:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3539"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3549"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3559"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3589"/>
        <source>Comma separated list of LanguageTool rules which will highlighted in a special format.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3569"/>
        <source>Special Rules 3:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3579"/>
        <source>Special Rules 2:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3599"/>
        <source>Special Rules 1:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3616"/>
        <source>Special Rules 4:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3626"/>
        <source>Will be inferred from the language of the spell checker used in the document.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3633"/>
        <source>Java executable, used to start LanguageTool, if it is not running.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3640"/>
        <source>Java:</source>
        <translation>جافا:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3647"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3695"/>
        <source>Arguments passed when starting LanguageTool. This option does only have an effect if LanguageTool is started from TeXstudio (i.e. not for an already running server).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3650"/>
        <source>LT Arguments:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3674"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3702"/>
        <source>Restore Default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3688"/>
        <source>Url to connect to LanguageTool. </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3779"/>
        <source>Segment Preview</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3785"/>
        <source>Command:</source>
        <translation>أمر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3796"/>
        <source>Preview with dvipng</source>
        <translation>معاينة بواسطة dvipng</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3801"/>
        <source>Preview with dvipng --follow (parallel)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3806"/>
        <source>Preview with dvips/ghostscript</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3811"/>
        <source>Preview with pdflatex</source>
        <translation>معاينة بواسطة pdflatex</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3819"/>
        <source>Display Mode:</source>
        <translation>نمط العرض:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3833"/>
        <source>Show preview as tooltip if panel is hidden</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3838"/>
        <source>Always show preview in preview panel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3843"/>
        <source>Always show preview as tool tip</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3848"/>
        <source>Always show both</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3853"/>
        <source>Inline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3858"/>
        <source>Show in embedded viewer</source>
        <extracomment>Only available if pdflatex is used for compilation</extracomment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3866"/>
        <source>Update the preview on text change</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3869"/>
        <source>Auto Update:</source>
        <translation>تحديث تلقائي:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3882"/>
        <source>Previously previewed text</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3890"/>
        <source>Auto Update Delay:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3913"/>
        <source>Replace beamer class by article</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3926"/>
        <source>Precompile Preamble</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3939"/>
        <source>Show preview as tooltip on formulas in editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="3949"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4138"/>
        <source>Scaling:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4044"/>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="533"/>
        <source>Internal PDF Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4145"/>
        <source>Specify as hexadecimal RGBA value. Note: The transparency is required because the highlighting is drawn on top of the text due to technical limitations.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4148"/>
        <source>\#HHHHHHHH;_</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4162"/>
        <source>Original Size</source>
        <translation>الحجم الأصلي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4167"/>
        <source>Fit to Window Width</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4172"/>
        <source>Fit to Window Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4177"/>
        <source>Scaled Size</source>
        <translation>حجم مكبر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4182"/>
        <source>Fit to Text Width</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4412"/>
        <source>Infinite</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4308"/>
        <source>Scale Option:</source>
        <translation>خيار التكبير:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4067"/>
        <source>Magnifier Size:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4298"/>
        <source> dpi</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4201"/>
        <source>Square</source>
        <translation>مربع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4206"/>
        <source>Circle</source>
        <translation>دائرة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4211"/>
        <source>Circle without shadow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4057"/>
        <source>Highlight Duration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4219"/>
        <source>Screen Resolution:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4288"/>
        <source>Disable horizontal scrolling for &quot;Fit to Text Width&quot;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4050"/>
        <source>Border</source>
        <translation>حد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4281"/>
        <source>Magnifier Shape:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4405"/>
        <source>Auto-hide Toolbars in Embedded Mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4190"/>
        <source>Highlight Color</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4370"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Defines how a PDF is loaded:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Buffered:&lt;/b&gt; Load the file into a buffer and check for completeness. Then pass the data on to poppler. This was primarily introduced as a speedup for old poppler versions (&amp;lt;0.24) which were not thread-safe. It has been reported that poppler may crash when loading large buffers. Therefore this option is deprecated.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Direct:&lt;/b&gt; Use native poppler file loading. This is fastest, but does not allow checking for incomplete files.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Hybrid (recommended):&lt;/b&gt; First load file into buffer and check for completeness. Use that buffer for small documents (&amp;lt; 50MB). Large files are loaded using native poppler file loading. This combines file-checking while preventing problems with large PDF files.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4380"/>
        <source>Buffered</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4385"/>
        <source>Direct</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4390"/>
        <source>Hybrid</source>
        <translation>هجين</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4315"/>
        <source>Cache Size:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4258"/>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4325"/>
        <source>The Render Backend used by the PDF library poppler.
'Splash' is the default and suitable for most situations.
If there are rendering issues, you may try the alternative 'Arthur' backend.
Note: Changing this setting will only affect documents that are opened afterwards.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4074"/>
        <source> px</source>
        <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4226"/>
        <source>Synchronized Files Types:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4331"/>
        <source>Render Backend:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4096"/>
        <source>Load Strategy:</source>
        <translation>إستراتيجية التحميل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4236"/>
        <source> MB</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4398"/>
        <source>Note: Windowed/embedded mode is configured at Build -&gt; PDF Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4106"/>
        <source>Paper Color</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4354"/>
        <source>Default background color. Specify as hexadecimal RGB value. Note: This will only affect PDFs loaded after the change of the option. The paper color of already open PDFs is not modified.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4431"/>
        <source>Auto-recompile document on changes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4475"/>
        <source>Use SVN</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4480"/>
        <source>Use GIT</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4488"/>
        <source>Select how txs checks in saved files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4492"/>
        <source>No automatic check-in after save</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4497"/>
        <source>Check-in after File/Save only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4502"/>
        <source>Check-in after all save operations, i.e. also before compiles.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4510"/>
        <source>Use SVN/GIT revisions to undo before last saved version</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4517"/>
        <source>on svn add executes svn propset svn:keywords &quot;Date Author Revision HeadURL&quot;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4520"/>
        <source>Substitute Keywords with Properties (on svn add)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4529"/>
        <source>SVN Directory Search Depth: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4580"/>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="536"/>
        <source>Internal Terminal</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.ui" line="4631"/>
        <source>Shell:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="202"/>
        <source>The shortcut you entered is invalid.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="208"/>
        <source>The shortcut you entered is a standard character key.
You will not be able to type this character. Do you wish
to set the key anyway?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="249"/>
        <source>The shortcut &lt;%1&gt; is already assigned to the command:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="249"/>
        <source>Do you wish to remove the old assignment and bind the shortcut to the new command?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="306"/>
        <source>Do you really want to delete this row?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="475"/>
        <source>Download additional dictionaries from %1 or %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="485"/>
        <source>Here the syntax highlighting for various commands, environments and selections can be changed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="486"/>
        <source>Basic highlighting</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="487"/>
        <source>LaTeX checking</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="488"/>
        <source>Language checking</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="489"/>
        <source>Line highlighting</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="490"/>
        <source>Search</source>
        <translation>بحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="491"/>
        <source>Diff</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="492"/>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="532"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>استعراض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="493"/>
        <source>DTX files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="494"/>
        <source>Sweave / Pweave</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="495"/>
        <source>Asymptote</source>
        <translation>Asymptote</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="496"/>
        <source>Lua</source>
        <translation>Lua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="497"/>
        <source>QtScript</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="512"/>
        <source>Default Shortcut</source>
        <translation>الاختصار الإفتراضي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="512"/>
        <source>Current Shortcut</source>
        <translation>الاختصار الحالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="512"/>
        <source>Additional Shortcut</source>
        <translation>اختصار إضافي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="520"/>
        <source>General</source>
        <translation>عام</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="521"/>
        <source>Commands</source>
        <translation>الأوامر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="522"/>
        <source>Build</source>
        <translation>بناء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="525"/>
        <source>Toolbars</source>
        <translation>أشرطة الأدوات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="526"/>
        <source>GUI Scaling</source>
        <translation>تكبير الواجهة الرسومية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="528"/>
        <source>Adv. Editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="529"/>
        <source>Syntax Highlighting</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="531"/>
        <source>Language Checking</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="534"/>
        <source>SVN/GIT</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="572"/>
        <source>(option filter)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="707"/>
        <source>Select thesaurus database</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="712"/>
        <source>Select the grammar word lists dir</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="717"/>
        <source>Select the LanguageTool jar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="722"/>
        <source>Select java</source>
        <translation>اختر جافا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="735"/>
        <source>Select dictionary directory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="740"/>
        <source>Search Path for Logs</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="745"/>
        <source>Search Path .bib Files</source>
        <translation>ابحث في المسار عن ملفات الـ bib. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="750"/>
        <source>Search Path for Images</source>
        <translation>ابحث في المسار عن صور </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="755"/>
        <source>Search Path for PDFs</source>
        <translation>ابحث في المسار عن ملفات الـ pdf</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="760"/>
        <source>Search Path for Commands</source>
        <translation>ابحث في المسار عن الأوامر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="806"/>
        <source>&lt;unknown&gt;</source>
        <translation>&lt;unknown&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1061"/>
        <source>Load Other Icon</source>
        <translation>تحميل أيقونة أخرى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1062"/>
        <source>Insert Separator</source>
        <translation>إدخال فاصل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1070"/>
        <source>You need to add an action to the toolbar (from the list of actions on the right side), before you can load an icon for that item.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1073"/>
        <source>Select a File</source>
        <translation>اختر ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1073"/>
        <source>Images</source>
        <translation>الصور</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1131"/>
        <source>Import Dictionary</source>
        <translation>استيراد القاموس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1131"/>
        <source>OpenOffice Dictionary</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1142"/>
        <source>The dictionary files have been imported to
%1.
However this path is not contained in the dictionary path list. Do you want to add it?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="1208"/>
        <source>You have enabled the advanced options. This allows one to
configure TXS in great detail. Disable the advanced
options again to only view the most common settings.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1496"/>
        <source>Basic Key Mapping</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfigManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="10"/>
        <source>&amp;LaTeX</source>
        <translation>&amp;LaTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="11"/>
        <source>&amp;Sectioning</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="12"/>
        <source>&amp;Environments</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="13"/>
        <source>&amp;List Environments</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="14"/>
        <source>Boxes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="15"/>
        <source>Font St&amp;yles</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="16"/>
        <source>Font Sizes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="17"/>
        <source>&amp;Tabular Environment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="18"/>
        <source>&amp;Vertical Spacing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="19"/>
        <source>International &amp;Accents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="22"/>
        <source>Cross References</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="23"/>
        <source>Bibliography</source>
        <translation>المراجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="24"/>
        <source>&amp;Math</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="25"/>
        <source>Math Equations</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="26"/>
        <source>Math &amp;Functions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="27"/>
        <source>Math Font St&amp;yles</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="28"/>
        <source>Math Stacking symbols</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="29"/>
        <source>Math &amp;Accents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="30"/>
        <source>Math S&amp;paces</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="31"/>
        <source>AMS packages</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="20"/>
        <source>Input/Include &amp;Files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="21"/>
        <source>Review remarks (easyReview)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="32"/>
        <source>\begin{document}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="33"/>
        <source>part</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="34"/>
        <source>chapter</source>
        <translation>فصل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="35"/>
        <source>section</source>
        <translation>قسم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="36"/>
        <source>subsection</source>
        <translation>قسم فرعي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="37"/>
        <source>subsubsection</source>
        <translation>قسم فرعي ثانوي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="38"/>
        <source>paragraph</source>
        <translation>فقرة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="39"/>
        <source>subparagraph</source>
        <translation>فقرة فرعية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="40"/>
        <source>part*</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="41"/>
        <source>chapter*</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="42"/>
        <source>section*</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="43"/>
        <source>subsection*</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="44"/>
        <source>subsubsection*</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="45"/>
        <source>paragraph*</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="46"/>
        <source>subparagraph*</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="47"/>
        <source>\begin{&lt;environment&gt;}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="48"/>
        <source>\begin{center}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="49"/>
        <source>\begin{flushleft}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="50"/>
        <source>\begin{flushright}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="51"/>
        <source>\begin{quote}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="52"/>
        <source>\begin{quotation}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="53"/>
        <source>\begin{verse}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="54"/>
        <source>\begin{verbatim}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="55"/>
        <source>\begin{table}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="56"/>
        <source>\begin{figure}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="57"/>
        <source>\begin{titlepage}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="58"/>
        <source>\begin{itemize}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="59"/>
        <source>\begin{enumerate}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="60"/>
        <source>\begin{description}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="61"/>
        <source>\begin{list}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="62"/>
        <source>mbox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="63"/>
        <source>makebox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="64"/>
        <source>fbox</source>
        <translation>fbox</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="65"/>
        <source>framebox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="66"/>
        <source>newsavebox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="67"/>
        <source>sbox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="68"/>
        <source>savebox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="69"/>
        <source>usebox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="70"/>
        <source>raisebox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="71"/>
        <source>parbox</source>
        <translation>parbox</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="72"/>
        <source>\begin{minipage}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="73"/>
        <source>rule</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="74"/>
        <source>Emphasis - \emph</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="75"/>
        <source>Italics - \textit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="76"/>
        <source>Slanted - \textsl</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="77"/>
        <source>Boldface - \textbf</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="78"/>
        <source>Typewriter - \texttt</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="79"/>
        <source>Small Caps - \textsc</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="80"/>
        <source>Sans Serif - \textsf</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="81"/>
        <source>Underline - \underline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="82"/>
        <source>tiny</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="83"/>
        <source>scriptsize</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="84"/>
        <source>footnotesize</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="85"/>
        <source>small</source>
        <translation>صغير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="86"/>
        <source>normalsize</source>
        <translation>حجم طبيعي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="87"/>
        <source>large</source>
        <translation>كبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="88"/>
        <source>Large</source>
        <translation>أكبر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="89"/>
        <source>LARGE</source>
        <translation>الأكبر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="90"/>
        <source>huge</source>
        <translation>ضخم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="91"/>
        <source>Huge</source>
        <translation>أضخم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="92"/>
        <source>\begin{tabbing}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="93"/>
        <source>\begin{tabular}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="94"/>
        <source>New line - \\</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="97"/>
        <source>\includeonly{filelist}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="98"/>
        <source>\includegraphics{file}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="96"/>
        <source>\include{file}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="95"/>
        <source>\input{file}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="99"/>
        <source>label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="100"/>
        <source>index</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="101"/>
        <source>cite</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="102"/>
        <source>footnote</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="103"/>
        <source>Inline math mode $...$</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="104"/>
        <source>LaTeX inline math mode \(...\)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="105"/>
        <source>Display math mode \[...\]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="106"/>
        <source>Subscript - _{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="107"/>
        <source>Superscript - ^{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="112"/>
        <source>\begin{array}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="113"/>
        <source>env equation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="114"/>
        <source>env equation* (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="115"/>
        <source>env align (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="116"/>
        <source>env align* (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="117"/>
        <source>env alignat (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="118"/>
        <source>env alignat* (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="119"/>
        <source>env flalign (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="120"/>
        <source>env flalign* (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="121"/>
        <source>env gather (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="122"/>
        <source>env gather* (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="123"/>
        <source>env multline (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="124"/>
        <source>env multline* (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="125"/>
        <source>env cases (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="126"/>
        <source>env split (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="127"/>
        <source>Roman - \mathrm{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="128"/>
        <source>Italic - \mathit{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="129"/>
        <source>Bold - \mathbf{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="130"/>
        <source>Sans Serif - \mathsf{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="131"/>
        <source>Typewriter - \mathtt{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="132"/>
        <source>Calligraphic - \mathcal{}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="133"/>
        <source>Blackboard Bold - \mathbb{} (amssymb)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="134"/>
        <source>Fraktur - \mathfrak{} (amssymb)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="135"/>
        <source>\overset (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="136"/>
        <source>\underset (amsmath)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="137"/>
        <source>Negative - \!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="138"/>
        <source>Thin - \,</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="139"/>
        <source>Medium - \:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="140"/>
        <source>Thick - \;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="141"/>
        <source>Interword - \ </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="142"/>
        <source>One quad - \quad</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="143"/>
        <source>Two quads - \qquad</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="144"/>
        <source>ref</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="145"/>
        <source>eqref</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="146"/>
        <source>pageref</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1076"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1082"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1098"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1103"/>
        <source>Key replacement: %1 %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1076"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1098"/>
        <source>before word</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1082"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1103"/>
        <source>after word</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1415"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1416"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1594"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1600"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1870"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1878"/>
        <source>default</source>
        <translation>إفتراضي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1473"/>
        <source>Menus</source>
        <translation>قوائم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1481"/>
        <source>Menus PDF-Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1517"/>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="2704"/>
        <source>&lt;none&gt;</source>
        <translation>&lt;none&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1563"/>
        <source>Insert New Menu Item (before)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1566"/>
        <source>Insert New Sub Menu (before)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1569"/>
        <source>Revert/Remove User Menu Item</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1587"/>
        <source>Latex/Math menus</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1588"/>
        <source>All menus</source>
        <translation>كل القوائم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1589"/>
        <source>Special Tags</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1669"/>
        <source>You have enabled auto quote replacement. However, there are macros with trigger string (?language:latex)(?&lt;=\s|^) or (?language:latex)(?&lt;=\S) which will override the new quote replacement.
Do you want to remove them?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1921"/>
        <source>To fully utilize the internal pdf-viewer, synctex has to be activated. Shall TeXstudio do it now?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1936"/>
        <source>Recent &apos;Master Document&apos; %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1939"/>
        <source>Recent File %1</source>
        <translation>ملف حديث %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1940"/>
        <source>File list</source>
        <translation>قائمة ملفات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1941"/>
        <source>Open first non-open file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1942"/>
        <source>&amp;* Open all files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="1952"/>
        <source>Master Document: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="2705"/>
        <source>&lt;default&gt;</source>
        <translation>&lt;default&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="2946"/>
        <source>Configure</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="2953"/>
        <source>Select Program</source>
        <translation>اختر البرنامج</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="2960"/>
        <source>Restore Default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="3007"/>
        <source>Repeat contained compilation commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="3055"/>
        <source>Add</source>
        <translation>إضافة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="3118"/>
        <source>Browse program</source>
        <translation>بحث برنامج</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="3447"/>
        <source>text is restored after restart</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorConfig</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="23"/>
        <source>Font</source>
        <translation>خط</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="79"/>
        <source>text which &lt;i&gt;should&lt;/i&gt; be a &lt;b&gt;fair&lt;/b&gt; test of the font</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="114"/>
        <source>Tabulators &amp;&amp; Whitespaces</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="131"/>
        <source>Tab width</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="163"/>
        <source>Show leading whitespaces</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="173"/>
        <source>Show tabs which are neither leading nor trailing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="183"/>
        <source>Show trailing whitespaces</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="193"/>
        <source>Replace tabs by blanks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="203"/>
        <source>Load &amp;&amp; Save</source>
        <translation>تنزيل &amp;و حفظ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="209"/>
        <source>Default encoding</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="219"/>
        <source>Preserve line endings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="233"/>
        <source>Local</source>
        <translation>محلّي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="238"/>
        <source>Unix/Linux</source>
        <translation>يونكس/ لينكس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="243"/>
        <source>DOS/Windows</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="248"/>
        <source>Old Mac</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="256"/>
        <source>Remove trailing spaces</source>
        <translation>إزالة المسافات الزائدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/editconfig.ui" line="266"/>
        <source>Preserve trailing indent</source>
        <translation>إزالة مسافات البدأ الزائدة</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Editors</name>
    <message>
        <location filename="../src/editors.cpp" line="393"/>
        <source>Move to other view</source>
        <translation>نقل للمنظر الآخر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/editors.cpp" line="399"/>
        <source>Move all to other view</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/editors.cpp" line="404"/>
        <source>Split Vertically</source>
        <translation>تقسيم عمودي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/editors.cpp" line="404"/>
        <source>Split Horizontally</source>
        <translation>تقسيم أفقي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/editors.cpp" line="409"/>
        <source>Set Read-Only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/editors.cpp" line="411"/>
        <source>Unset Read-Only</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/editors.cpp" line="416"/>
        <source>Close</source>
        <translation>غلق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/editors.cpp" line="419"/>
        <source>Close All Other Documents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EncodingDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="14"/>
        <source>Select File Encoding</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="20"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>تسمية النص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="27"/>
        <source>View With</source>
        <translation>عرض بواسطة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="34"/>
        <source>Reload With</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="41"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="48"/>
        <source>Change To</source>
        <translation>تغيير إلى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="90"/>
        <source>File Encoding</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="95"/>
        <source>inputenc Parameter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.ui" line="98"/>
        <source>The codec names as the inputenc package expects them. The names are only given for reference.
You have to make sure yourself that the file encoding and the value passed to the inputenc package match together.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.cpp" line="35"/>
        <source>Select Encoding for</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.cpp" line="52"/>
        <source>If the new and old encodings are incompatible, some characters may be destroyed.
Are you sure you want accept data loss?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/encodingdialog.cpp" line="69"/>
        <source>The document has been changed.
These changes will be lost, if you reload it with the new encoding.
Are you sure you want to undo all changes?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileChooser</name>
    <message>
        <location filename="../src/filechooser.ui" line="55"/>
        <source>File</source>
        <translation>ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/filechooser.ui" line="130"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/filechooser.ui" line="137"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/filechooser.cpp" line="51"/>
        <source>Select a File</source>
        <translation>اختر ملف</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FormatConfig</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/formatconfig.ui" line="20"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/formatconfig.ui" line="35"/>
        <source>Scheme :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GotoDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/gotolinedialog.ui" line="19"/>
        <source>Goto line ...</source>
        <translation>اذهب إلى السطر ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/gotolinedialog.ui" line="31"/>
        <source>Select the line you want to go to :</source>
        <translation>اختر السطر الذي تريد الذهاب إليه :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/gotolinedialog.ui" line="57"/>
        <source>line </source>
        <translation>سطر</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GotoLine</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/gotoline.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/gotoline.ui" line="27"/>
        <source>&amp;Go to line :</source>
        <translation>&amp;اذهب إلى السطر :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/gotoline.ui" line="53"/>
        <source>G&amp;o</source>
        <translation>اذهب</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrammarCheck</name>
    <message>
        <location filename="../src/grammarcheck.cpp" line="415"/>
        <source>Word repetition</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grammarcheck.cpp" line="425"/>
        <source>Word repetition. Distance %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grammarcheck.cpp" line="427"/>
        <source>Long range word repetition. Distance %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grammarcheck.cpp" line="437"/>
        <location filename="../src/grammarcheck.cpp" line="439"/>
        <source>Bad word</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Help</name>
    <message>
        <location filename="../src/help.cpp" line="86"/>
        <location filename="../src/help.cpp" line="129"/>
        <source>texdoc not found.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InsertGraphics</name>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="40"/>
        <source>File</source>
        <translation>ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="94"/>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="160"/>
        <source>Defines the options for \includegraphics[options]{file}.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="97"/>
        <source>Graphics Options</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="103"/>
        <source>Width/Height</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="113"/>
        <source>Width</source>
        <translation>العرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="123"/>
        <source>0.7</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="140"/>
        <source>Height</source>
        <translation>الارتفاع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="167"/>
        <source>User Defined</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="195"/>
        <source>Center Horizontally</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="219"/>
        <source>Place in Figure Environment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="228"/>
        <source>Caption</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="239"/>
        <source>Above graphic</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="244"/>
        <source>Below graphic</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="271"/>
        <source>Caption for display next to the image</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="278"/>
        <source>Label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="285"/>
        <source>Identifier, which is used to reference the graphic; e.g. using \ref{thisLabel}</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="292"/>
        <source>Span Two Columns</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="299"/>
        <source>Position</source>
        <translation>مكان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="324"/>
        <source>Caption for display in the list of tables</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="331"/>
        <source>  Short</source>
        <translation>قصير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="338"/>
        <source>  Long</source>
        <translation>طويل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="369"/>
        <source>Top</source>
        <translation>أعلى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="376"/>
        <source>Bottom</source>
        <translation>أسفل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="383"/>
        <source>Page</source>
        <translation>صفحة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="390"/>
        <source>Here</source>
        <translation>هنا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="397"/>
        <source>Here (H)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="404"/>
        <source>Override Internal Layout Parameters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="440"/>
        <source>Save current settings as default.</source>
        <translation>حفظ الإعدادات الحالية كإفتراضي.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="443"/>
        <source>as Default</source>
        <translation>كإفتراضي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="467"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.ui" line="477"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="50"/>
        <source>Insert Graphic</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="78"/>
        <source>Insert Graphics</source>
        <comment>Wizard</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="82"/>
        <source>Placement preferences for the figure

[t] Top: At the top of the page
[b] Bottom: At the bottom of the page
[p] Page: On a page dedicated to figures
[h] Here: At this position in the text
[H] Here: Strictly at this position in the text (requires float package)
[!]: Override internal parameters LaTeX uses for determining `good' float positions.

Note: The first 4 placement preferences are just suggestions. If the resulting page layout would look bad, LaTeX may ignore this.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="263"/>
        <source>Could not parse graphics inclusion code:
Insufficient number of arguments to </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="280"/>
        <source>Could not parse graphics inclusion code:
The wizard does not support environment </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="289"/>
        <source>Could not parse graphics inclusion code:
Invalid \caption command.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="303"/>
        <source>Could not parse graphics inclusion code:
Missing \includegraphics options.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="320"/>
        <source>Could not parse graphics inclusion code:
The wizard does not support command </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="422"/>
        <source>Images</source>
        <translation>الصور</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/insertgraphics.cpp" line="424"/>
        <source>Select a File</source>
        <comment>Wizard</comment>
        <translation>اختر ملف</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LabelSearchQuery</name>
    <message>
        <location filename="../src/searchquery.cpp" line="161"/>
        <source>Label Search</source>
        <translation>البحث بالعنوان</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LatexCompleter</name>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1416"/>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1426"/>
        <source>typical</source>
        <translation>عادي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1417"/>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1427"/>
        <source>most used</source>
        <translation>الأكثر إستخداماً</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1418"/>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1428"/>
        <source>fuzzy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1419"/>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1429"/>
        <source>all</source>
        <translation>الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1420"/>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1430"/>
        <source>press shift+space to change view</source>
        <translation>اضغط shift+space لتغيير العرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1630"/>
        <source> (Usertag)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1972"/>
        <source>label missing!</source>
        <translation>العنوان غير موجود!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1974"/>
        <source>label defined multiple times!</source>
        <translation>العنوان معرف عدة مرات!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexcompleter.cpp" line="1983"/>
        <source>&lt;p style='white-space:pre'&gt;&lt;b&gt;Filename: %1&lt;/b&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LatexDocument</name>
    <message>
        <location filename="../src/diffoperations.cpp" line="26"/>
        <source>Unknown error. Potential crash. You are advised to restart TeXstudio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexdocument.cpp" line="37"/>
        <source>MAGIC_COMMENTS</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexdocument.cpp" line="38"/>
        <location filename="../src/tests/structureview_t.cpp" line="15"/>
        <source>LABELS</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexdocument.cpp" line="39"/>
        <source>TODO</source>
        <translation>مراد عمله</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexdocument.cpp" line="40"/>
        <source>BIBLIOGRAPHY</source>
        <translation>فهرس المراجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexdocument.cpp" line="41"/>
        <source>BLOCKS</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexdocument.cpp" line="2495"/>
        <source>Invalid codec</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexdocument.cpp" line="2509"/>
        <source>Missing value for -job-name</source>
        <translation>قيمة غير موجود لـ job-name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexdocument.cpp" line="2512"/>
        <source>Unknown magic comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LatexEditorView</name>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="308"/>
        <source>Could not open url:</source>
        <translation>لا يمكن الولوج لهذا المسار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="440"/>
        <source>Spelling</source>
        <translation>التهجئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="454"/>
        <source>New BibTeX Entry %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="469"/>
        <source>Open %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="476"/>
        <source>Open Bibliography</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="485"/>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="501"/>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="514"/>
        <source>Open package documentation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="522"/>
        <source>Go to Definition</source>
        <translation>اذهب الى التعريف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="528"/>
        <source>Find Usages</source>
        <translation>جد الاستخدامات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="535"/>
        <source>Thesaurus...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="562"/>
        <source>use yours</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="566"/>
        <source>use other&apos;s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="582"/>
        <source>Go to PDF</source>
        <translation>اذهب الى PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="1096"/>
        <source>untitled</source>
        <translation>بلا عنوان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2232"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>حذف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2265"/>
        <source>Add to Dictionary</source>
        <translation>اضافة الى القاموس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2528"/>
        <source>label missing!</source>
        <translation>العنوان غير موجود</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2530"/>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2548"/>
        <source>label defined multiple times!</source>
        <translation>العنوان معرف عدة مرات!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2538"/>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2610"/>
        <source>&lt;p style='white-space:pre'&gt;&lt;b&gt;Filename: %1&lt;/b&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2551"/>
        <source>%n reference(s) to this label</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2556"/>
        <source>Class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2556"/>
        <source>Package</source>
        <translation>حزمة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2560"/>
        <source>Beamer Theme</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2569"/>
        <source>not found</source>
        <translation>لم يتم  العثور عليه</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2585"/>
        <source>Citation correct (reading ...)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2591"/>
        <source>Citation missing</source>
        <translation>الإقتباس مفقود</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2594"/>
        <source>Warning:</source>
        <translation>تنبيه:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="2594"/>
        <source>BibTeX ID ends with space. Trailing spaces are not ignored by BibTeX.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3015"/>
        <source>Save Preview Image</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3015"/>
        <source>Images</source>
        <translation>الصور</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3149"/>
        <source>Remove Bookmark</source>
        <translation>حذف إشارة مرجعية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3157"/>
        <source>Unnamed Bookmark</source>
        <translation>إشارة مرجعية بدون اسم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3162"/>
        <source>Bookmark</source>
        <translation>إشارة مرجعية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3189"/>
        <source>Collapse All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3193"/>
        <source>Collapse Level %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3198"/>
        <source>Expand All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexeditorview.cpp" line="3202"/>
        <source>Expand Level %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LatexLogModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="27"/>
        <source>Click to jump to the line</source>
        <translation>اضغط للانتقال الى السطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="36"/>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="176"/>
        <source>error</source>
        <translation>خطأ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="38"/>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="178"/>
        <source>warning</source>
        <translation>تحذير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="40"/>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="180"/>
        <source>bad box</source>
        <translation>صندوق سيئ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="47"/>
        <source>line</source>
        <translation>سطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="63"/>
        <source>File</source>
        <translation>ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="65"/>
        <source>Type</source>
        <translation>نوع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="67"/>
        <source>Line</source>
        <translation>سطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlog.cpp" line="69"/>
        <source>Message</source>
        <translation>رسالة</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LatexLogWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="51"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;نسخ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="54"/>
        <source>&amp;Copy All</source>
        <translation>&amp;نسخ الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="57"/>
        <source>&amp;Copy All With Line Numbers</source>
        <translation>&amp;نسخ الكل مع رقم الاسطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="74"/>
        <source>No log file available</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="89"/>
        <source>Issues</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="92"/>
        <source>Log File</source>
        <translation> سجل الأداء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Show Error</source>
        <translation>عرض الخطأ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="99"/>
        <source>Show Warning</source>
        <translation>عرض التحذير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="103"/>
        <source>Show BadBox</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="121"/>
        <source>Log file not found.</source>
        <translation>سجل الأداء غير موجود.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="173"/>
        <source>Log file not readable.</source>
        <translation>سجل الأداء غير قابل للقراءة.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexlogwidget.cpp" line="135"/>
        <source>The logfile is very large (%1 MB) are you sure you want to load it?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LetterDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/letterdialog.ui" line="41"/>
        <source>Typeface Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/letterdialog.ui" line="56"/>
        <source>Encoding</source>
        <translation>ترميز</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/letterdialog.ui" line="63"/>
        <source>AMS Packages</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/letterdialog.ui" line="84"/>
        <source>Paper Size</source>
        <translation>حجم الورقة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/letterdialog.ui" line="114"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/letterdialog.ui" line="121"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/letterdialog.cpp" line="55"/>
        <source>Quick Letter</source>
        <translation>رسالة سريعة</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MacroBrowserUI</name>
    <message>
        <location filename="../src/macrobrowserui.cpp" line="14"/>
        <source>Name</source>
        <translation>الاسم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/macrobrowserui.cpp" line="16"/>
        <source>Description</source>
        <translation>الوصف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/macrobrowserui.cpp" line="40"/>
        <source>Browse macros from repository</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/macrobrowserui.cpp" line="142"/>
        <source>Browse macro repository</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/macrobrowserui.cpp" line="143"/>
        <source>Repository not found. Network error:%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MakeTemplateDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="14"/>
        <source>Make Template</source>
        <translation>إنشاء قالب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="20"/>
        <source>Create a template from the current file.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="27"/>
        <source>Meta Data</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="33"/>
        <source>Name</source>
        <translation>الاسم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="43"/>
        <source>Author</source>
        <translation>المؤلف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="53"/>
        <source>Version</source>
        <translation>الإصدار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="63"/>
        <source>Description</source>
        <translation>الوصف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="77"/>
        <source>License</source>
        <translation>الرخصة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.ui" line="126"/>
        <source>LaTeX Project Public License (LPPL)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/maketemplatedialog.cpp" line="46"/>
        <source>A template with the given name already exists.
Do you want to overwrite it?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MathAssistant</name>
    <message>
        <location filename="../src/mathassistant.cpp" line="25"/>
        <source>TexTablet not found.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mathassistant.cpp" line="27"/>
        <source>Math Assistant</source>
        <translation>مساعد الرياضيات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mathassistant.cpp" line="69"/>
        <source>TexTablet crashed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OutputViewWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="287"/>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="377"/>
        <source>Messages / Log File</source>
        <translation>رسائل / سجل الأداء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="298"/>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="378"/>
        <source>Messages</source>
        <translation>رسائل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="303"/>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="379"/>
        <source>Log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="309"/>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="380"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>استعراض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="313"/>
        <source>Terminal</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="320"/>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="381"/>
        <source>Search Results</source>
        <translation>نتائج البحث</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFAnnotation</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="30"/>
        <source>Text</source>
        <translation>نص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="32"/>
        <source>Line</source>
        <translation>سطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="34"/>
        <source>Geometric</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="36"/>
        <source>Highlight</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="38"/>
        <source>Stamp</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="40"/>
        <source>Ink</source>
        <translation>حبر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="42"/>
        <source>Link</source>
        <translation>رابط</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="44"/>
        <source>Caret</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="46"/>
        <source>Attachment</source>
        <translation>مرفق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="48"/>
        <source>Sound</source>
        <translation>صوت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="50"/>
        <source>Movie</source>
        <translation>فيديو</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFAnnotationDlg</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotationdlg.ui" line="14"/>
        <source>Annotation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFAnnotationModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="232"/>
        <source>Author</source>
        <translation>المؤلف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="234"/>
        <source>Text</source>
        <translation>نص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="236"/>
        <source>Type</source>
        <translation>النوع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="238"/>
        <source>Modified</source>
        <translation>معدل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="240"/>
        <source>Created</source>
        <translation>أنشئ في</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/pdfannotation.cpp" line="242"/>
        <source>Page</source>
        <translation>صفحة</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFBaseSearchDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="460"/>
        <source>Search</source>
        <translation>بحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="527"/>
        <source>Enables case sensitive search.</source>
        <translation>تفعيل حساسية حالة الاحرف في البحث.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="538"/>
        <source>Text or pattern to search for</source>
        <translation>البحث عن </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="539"/>
        <source>Find next occurrence</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="540"/>
        <source>Find previous occurrence</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="542"/>
        <source> Find :</source>
        <translation>العثور:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="544"/>
        <source>Case</source>
        <translation>حالة</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFClockDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="950"/>
        <source>Set Interval...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="951"/>
        <source>Set Page Count...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="952"/>
        <source>Restart</source>
        <translation>اعادة البدء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="967"/>
        <source>Clock</source>
        <translation>ساعة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="989"/>
        <source>Start time</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="990"/>
        <source>New clock interval (in minutes)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="1009"/>
        <source>Page count (negative subtracts)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="1040"/>
        <source>wait</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="1042"/>
        <source>%1 sec</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="1044"/>
        <source>%1 min</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFDocument</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2519"/>
        <source>Toolbar</source>
        <translation>شريط الأدوات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2573"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2574"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;تحرير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2575"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;عرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2576"/>
        <source>Grid</source>
        <translation>شبكة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2577"/>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>&amp;نافذة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2578"/>
        <source>&amp;Configure</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2579"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;مساعدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2585"/>
        <source>User &amp;Manual...</source>
        <translation>&amp;دليل المستخدم...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2588"/>
        <source>About</source>
        <translation>حول</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2589"/>
        <source>&amp;Open...</source>
        <translation>&amp;فتح...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2590"/>
        <source>Split &amp;&amp; Merge...</source>
        <translation>فصل &amp;و دمج...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2591"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;إغلاق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2593"/>
        <source>&amp;Quit TeXstudio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2594"/>
        <source>&amp;Configure TeXstudio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2596"/>
        <source>Scrolling follows cursor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2598"/>
        <source>Cursor follows scrolling</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2600"/>
        <source>Synchronize multiple views</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2602"/>
        <source>Ignore for synchronization</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2605"/>
        <source>Invert Colors</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2607"/>
        <source>Grayscale</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2610"/>
        <source>&amp;Magnify</source>
        <translation>&amp;تضخيم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2611"/>
        <source>&amp;Scroll</source>
        <translation>&amp;انتقال</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2613"/>
        <source>&amp;First Page</source>
        <translation>&amp;الصفحة الأولى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2614"/>
        <source>Back</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2615"/>
        <source>&amp;Previous Page</source>
        <translation>&amp;الصفحة السابقة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2616"/>
        <source>&amp;Next Page</source>
        <translation>&amp;الصفحة التالية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2617"/>
        <source>Forward</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2618"/>
        <source>&amp;Last Page</source>
        <translation>&amp;الصفحة الأخيرة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2620"/>
        <source>&amp;Go to Page...</source>
        <translation>&amp;اذهب للصفحة...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2622"/>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation>تكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2623"/>
        <source>Zoom &amp;Out</source>
        <translation>تصغير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2624"/>
        <source>&amp;Actual Size</source>
        <translation>&amp;المقاس الفعلي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2625"/>
        <source>Fit to Wi&amp;dth</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2627"/>
        <source>Fit to &amp;Text Width</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2629"/>
        <source>Fit to &amp;Window</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2631"/>
        <source>&amp;Continuous</source>
        <translation>&amp;مستمر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2636"/>
        <source>Full &amp;Screen</source>
        <translation>ملئ &amp;الشاشة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2637"/>
        <source>Presentation</source>
        <translation>عرض تقديمي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2638"/>
        <source>External Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2639"/>
        <source>Enlarge Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2640"/>
        <source>Shrink Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2641"/>
        <source>Windowed/Embedded</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2642"/>
        <source>Auto-hide Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2652"/>
        <source>Custom...</source>
        <translation>مخصص...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2655"/>
        <source>Single Page Step</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2658"/>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2660"/>
        <source>&amp;Close something</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2663"/>
        <source>Stac&amp;k</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2664"/>
        <source>&amp;Tile</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2665"/>
        <source>&amp;Side by Side</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2667"/>
        <source>&amp;Go to Source</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2668"/>
        <source>Focus Editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2670"/>
        <source>New Window</source>
        <translation>نافذة جديدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2671"/>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>&amp;اعثر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2672"/>
        <source>Find &amp;again</source>
        <translation>اعثر &amp;مجددا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2674"/>
        <source>Quick Build</source>
        <translation>بناء سريع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2709"/>
        <source>Show</source>
        <translation>عرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2737"/>
        <source>Windowed Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2740"/>
        <source>Embedded Viewer</source>
        <translation>عارض مدمج</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2803"/>
        <source>of</source>
        <comment>separator for page number: 1 of 3</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2826"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>تكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2844"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>تصغير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2854"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>تكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2863"/>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>تكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2891"/>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2894"/>
        <source>Annotations</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3014"/>
        <source>Page Down</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3018"/>
        <source>Page Up</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3208"/>
        <source>Retry</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3211"/>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="4355"/>
        <source>Close</source>
        <translation>غلق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3214"/>
        <source>%1
does not look like a valid PDF document. Either the file is corrupt or it is in the process of creation. Retrying every two seconds.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3228"/>
        <source>Failed to find file &quot;%1&quot;; perhaps it has been deleted.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3231"/>
        <source>Failed to load file &quot;%1&quot;; perhaps it is not a valid PDF document.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3234"/>
        <source>Failed to load file &quot;%1&quot; due to a bad alloc; perhaps it is not a valid PDF document.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3237"/>
        <source>Failed to load file &quot;%1&quot; due to an exception; perhaps it is not a valid PDF document.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3240"/>
        <source>PDF file &quot;%1&quot; is locked.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3242"/>
        <source>PDF password</source>
        <translation>كلمة مرور الـ PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3242"/>
        <source>PDF file &quot;%1&quot; is locked.
You can now enter the password:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3584"/>
        <source>Searching for</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3696"/>
        <source>No SyncTeX data available</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3698"/>
        <source>SyncTeX: &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3789"/>
        <source>%1[*] - %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3871"/>
        <source>Page %1 of %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3872"/>
        <source>Pages %1 to %2 of %3</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="3897"/>
        <source>Open PDF</source>
        <translation>فتح PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="4177"/>
        <source>Print</source>
        <translation>طباعة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="4356"/>
        <source>Close Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFFontsDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="408"/>
        <source>Name</source>
        <translation>الاسم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="408"/>
        <source>Type</source>
        <translation>نوع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="408"/>
        <source>Subset</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="408"/>
        <source>File</source>
        <translation>ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="425"/>
        <source>[none]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="430"/>
        <source>yes</source>
        <translation>نعم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="430"/>
        <source>no</source>
        <translation>لا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="431"/>
        <source>[embedded]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.h" line="205"/>
        <source>Fonts</source>
        <translation>الخطوط</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFInfoDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.h" line="147"/>
        <source>PDF Info</source>
        <translation>معلومات الـ PDF</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFMovie</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="439"/>
        <source>File %1 does not exists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="445"/>
        <source>&amp;Play</source>
        <translation>&amp;تشغيل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="446"/>
        <source>P&amp;ause</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="447"/>
        <source>&amp;Stop</source>
        <translation>&amp;إيقاف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="449"/>
        <source>S&amp;eek</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="450"/>
        <source>Set &amp;volume</source>
        <translation>ضبط &amp;الصوت </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="493"/>
        <source>Volume:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="502"/>
        <source>Time:</source>
        <translation>الوقت:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFOutlineDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="203"/>
        <source>No TOC</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.h" line="107"/>
        <source>Contents</source>
        <translation>المحتويات</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFOverviewDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.h" line="328"/>
        <source>Overview</source>
        <translation>نظرة عامة</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFSearchDock</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="644"/>
        <source>Words</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="645"/>
        <source>Only searches for whole words.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="652"/>
        <source>Sync</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocks.cpp" line="653"/>
        <source>Synchronize editor when jumping to search results.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFSplitMergeTool</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.cpp" line="43"/>
        <source>Save PDF</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.cpp" line="54"/>
        <source>Open PDF</source>
        <translation>فتح PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.cpp" line="126"/>
        <source>Input file:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.cpp" line="146"/>
        <source>Add page range</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.cpp" line="249"/>
        <source>From:</source>
        <translation>من:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.cpp" line="254"/>
        <source>To:</source>
        <translation>إلى:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFSplitTool</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.ui" line="14"/>
        <source>Split &amp; Merge</source>
        <translation>فصل و دمج</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.ui" line="40"/>
        <source>Split &amp;&amp; Merge</source>
        <translation>فصل &amp;و دمج</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.ui" line="47"/>
        <source>Backend:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.ui" line="87"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.ui" line="96"/>
        <source>Output file:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfsplittool.ui" line="109"/>
        <source>Add input file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PDFWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="590"/>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>تكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="592"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>تصغير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="595"/>
        <source>Actual Size</source>
        <translation>المقاس الطبيعي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="598"/>
        <source>Fit to Width</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="601"/>
        <source>Fit to Window</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="1156"/>
        <source>Opening external files is currently only supported for PDFs.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="1175"/>
        <source>Error</source>
        <translation>خطأ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="1175"/>
        <source>Could not open link:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="1286"/>
        <source>Go to Source</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="1983"/>
        <source>Go to Page</source>
        <translation>اذهب لصفحة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="1984"/>
        <source>Page number:</source>
        <translation>رقم الصفحة:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2374"/>
        <source>Calculating text width</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/pdfviewer/PDFDocument.cpp" line="2374"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreviewWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="165"/>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>تكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="166"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>تصغير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="167"/>
        <source>Reset Zoom</source>
        <translation>إعادة ضبط التكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="168"/>
        <source>Fit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/toolwidgets.cpp" line="172"/>
        <source>Center</source>
        <translation>توسيط</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProcessX</name>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2255"/>
        <source>The specified stdout redirection is not supported: &quot;%1&quot;. Please see the manual for details.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2264"/>
        <source>The specified stderr redirection is not supported: &quot;%1&quot;. Please see the manual for details.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2432"/>
        <source>Process started: %1</source>
        <translation>بدأت العملية: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2438"/>
        <source>Error: Could not start the command: %1</source>
        <translation>خطأ: لايمكن البدء الامر: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2441"/>
        <source>&lt;b&gt;Make sure that you have installed a (La)TeX distribution&lt;/b&gt; e.g. MiKTeX or TeX Live, and have set the correct paths to this distribution on the command configuration page.&lt;br&gt;A (La)TeX editor like TeXstudio cannot work without the (La)TeX commands provided by such a distribution.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2445"/>
        <source>Error: Command crashed: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2452"/>
        <source>Process exited with error(s)</source>
        <translation>العملية انهيت مع اخطاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/buildmanager.cpp" line="2455"/>
        <source>Process exited normally</source>
        <translation>العملية انهيت بشكل اعتيادي</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QApplication</name>
    <message>
        <location filename="../src/codesnippet.cpp" line="326"/>
        <source>Select a File</source>
        <translation>اختر ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/utilsUI.cpp" line="53"/>
        <source>Remember choice ?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/utilsUI.cpp" line="160"/>
        <source>none</source>
        <translation>لاشئ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QCodeCompletionEngine</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qcodecompletionengine.cpp" line="35"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qcodecompletionengine.cpp" line="63"/>
        <source>&amp;Trigger completion</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QDocumentSearch</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="840"/>
        <source>Replacement prompt</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="841"/>
        <source>Shall it be replaced?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="846"/>
        <source>Replacing Canceled</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="846"/>
        <source>%1 (of %2 found so far) occurrences have been replaced</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="885"/>
        <source>Start of scope reached with no match.
Restart from the end?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="890"/>
        <source>End of scope reached with no match.
Restart from the beginning?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="897"/>
        <source>Failure</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="917"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="939"/>
        <source>Replacing Finished</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="918"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="939"/>
        <source>%1 (of %2) occurrences have been replaced</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/document/qdocumentsearch.cpp" line="919"/>
        <source>Do you want to continue replacing from the beginning?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QEditor</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qcodeedit.cpp" line="265"/>
        <source>Panels</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qcodeedit.cpp" line="267"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;عرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="196"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="698"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1465"/>
        <source>Default</source>
        <translation>الإفتراضي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="518"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1438"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="529"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1439"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="544"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1441"/>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation>قص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="555"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1442"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;نسخ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="566"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1443"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;لصق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="582"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1445"/>
        <source>&amp;Indent</source>
        <translation>&amp;إزاحة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="590"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1446"/>
        <source>&amp;Unindent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="602"/>
        <source>Toggle &amp;Comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="607"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1447"/>
        <source>Co&amp;mment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="615"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1448"/>
        <source>Unc&amp;omment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="627"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1450"/>
        <source>&amp;Select all</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="639"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1452"/>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>&amp;اعثر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="647"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1453"/>
        <source>Fin&amp;d next</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="655"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1454"/>
        <source>&amp;Replace</source>
        <translation>&amp;استبدل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="667"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1456"/>
        <source>&amp;Goto line...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="679"/>
        <source>Dynamic line wrapping</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="691"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1462"/>
        <source>Input binding</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="716"/>
        <source>Line endings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="723"/>
        <source>Conservative</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="724"/>
        <source>Local</source>
        <translation>محلّي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="725"/>
        <source>Unix/Linux</source>
        <translation>يونكس/ لينكس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="726"/>
        <source>Dos/Windows</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="727"/>
        <source>Old Mac</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="917"/>
        <source>Conflict!</source>
        <translation>متضارب!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="918"/>
        <source>%1
has been modified by another application.
Press &quot;Save&quot; to overwrite the file on disk
Press &quot;Reset&quot; to reload the file from disk.
Press &quot;Diff&quot; to show differences in the editor.
Press &quot;Ignore&quot; to ignore this warning.
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="930"/>
        <source>Diff</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1009"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1019"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1048"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1085"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1107"/>
        <source>Saving failed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1010"/>
        <source>%1
Could not be written. Error (%2): %3.
If the file already existed on disk, it was not modified by this operation.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1019"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1085"/>
        <source>Could not get write permissions on file
%1.

Perhaps it is read-only or opened in another program?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1049"/>
        <source>There seems to be not enough space to save the file at
%1

File size: %2 kB
Free space: %3 kB

You should clean up some space and retry. Alternatively you can
cancel the save operation and save to another location instead.
When ignoring this warning TeXstudio will try save to the specified
location. However if there is really not enough space, this will
result in data loss.
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1074"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>تنبيه</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1075"/>
        <source>Creating a backup of the file failed. You can still continue saving. However, if the save action fails, you may loose the data in the original file. Do you wish to continue?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1098"/>
        <source>Writing the document to file
%1
failed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1103"/>
        <source>The original file on disk was destroyed during the save operation.
You'll find a copy at
%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1230"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1234"/>
        <source>File deleted</source>
        <translation>تم حذف الملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1230"/>
        <source>The file %1 has been deleted on disk.
Should I save the document as it is to restore the file?
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1234"/>
        <source>Well, this is strange: The file %1 is not deleted anymore.
Probably someone else restored it and therefore I&apos;m not going to override the (possible modified) version on the disk.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1260"/>
        <source>File changed</source>
        <translation>تم تغيير الملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1261"/>
        <source>%1
was changed outside of TeXstudio. Reload from disk?

Notes:
- Reloading overwrites the editor content with the file from disk. This cannot be undone.
- You can permanently enable silent reloading in the options.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1335"/>
        <source>Print Source Code</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1468"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;تحرير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1469"/>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;بحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1471"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>تحرير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1472"/>
        <source>Search</source>
        <translation>بحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1594"/>
        <source>Windows</source>
        <translation>وندوز</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="1596"/>
        <source>Unix</source>
        <translation>لينكس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4678"/>
        <source>None</source>
        <translation>لا شيء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4679"/>
        <source>Invalid</source>
        <translation>غير صالح</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4681"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4697"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4713"/>
        <source>Internal</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4683"/>
        <source>Move cursor up</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4684"/>
        <source>Move cursor down</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4685"/>
        <source>Move cursor left (1 character)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4686"/>
        <source>Move cursor right (1 character)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4687"/>
        <source>Move cursor left (1 word)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4688"/>
        <source>Move cursor right (1 word)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4689"/>
        <source>Move cursor to line start</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4690"/>
        <source>Move cursor to line end</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4691"/>
        <source>Move cursor to document start</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4692"/>
        <source>Move cursor to document end</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4694"/>
        <source>Move cursor one page up</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4695"/>
        <source>Move cursor one page down</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4699"/>
        <source>Select up</source>
        <translation>اختر أعلى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4700"/>
        <source>Select down</source>
        <translation>اختر أسفل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4701"/>
        <source>Select left (1 character)</source>
        <translation>اختر يسار (1 حرف)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4702"/>
        <source>Select right (1 character)</source>
        <translation>اختر يمين (1 حرف)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4703"/>
        <source>Select left (1 word)</source>
        <translation>اختر يسار (1 كلمة)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4704"/>
        <source>Select right (1 word)</source>
        <translation>اختر يمين (1 كلمة)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4705"/>
        <source>Select to line start</source>
        <translation>اختر بداية السطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4706"/>
        <source>Select to line end</source>
        <translation>اختر نهاية السطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4707"/>
        <source>Select to document start</source>
        <translation>اختر بداية المستند</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4708"/>
        <source>Select to document end</source>
        <translation>اختر نهاية المستند</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4710"/>
        <source>Select page up</source>
        <translation>اختر صفحة أعلى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4711"/>
        <source>Select page down</source>
        <translation>اختر صفحة أسفل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4715"/>
        <source>Delete left character</source>
        <translation>حذف يسار حرف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4716"/>
        <source>Delete right character</source>
        <translation>حذف حرف يمين</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4717"/>
        <source>Delete left word</source>
        <translation>حذف كلمة يسار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4718"/>
        <source>Delete right word</source>
        <translation>حذف كلمة يمين</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4719"/>
        <source>New line</source>
        <translation>سطر جديد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4721"/>
        <source>Change overwrite mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4722"/>
        <source>Undo</source>
        <translation>تراجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4723"/>
        <source>Redo</source>
        <translation>إعادة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4724"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>نسخ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4725"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>لصق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4726"/>
        <source>Cut</source>
        <translation>قص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4727"/>
        <source>Print</source>
        <translation>طباعة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4728"/>
        <source>Select all</source>
        <translation>حدد الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4729"/>
        <source>Find</source>
        <translation>اعثر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4730"/>
        <source>Find next</source>
        <translation>اعثر &amp;على التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4731"/>
        <source>Find previous</source>
        <translation>العثور على الظهور السابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4732"/>
        <source>Replace</source>
        <translation>استبدل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4734"/>
        <source>Create cursor mirror up</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4735"/>
        <source>Create cursor mirror down</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4736"/>
        <source>Next placeholder</source>
        <translation>حافظ المنزلة التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4737"/>
        <source>Previous placeholder</source>
        <translation>حافظ المنزلة السابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4738"/>
        <source>Next placeholder or one word right</source>
        <translation>حافظ المنزلة التالي أو كلمة إلى اليمين</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4739"/>
        <source>Previous placeholder or one word left</source>
        <translation>حافظ المنزلة السابق أو كلمة إلى اليسار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4740"/>
        <source>Next placeholder or character</source>
        <translation>حافظ المنزلة التالي أو حرف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4741"/>
        <source>Previous placeholder or character</source>
        <translation>حافظ المنزلة السابق أو حرف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4742"/>
        <source>Tab or Indent selection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4743"/>
        <source>Insert tab</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4744"/>
        <source>Indent selection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4745"/>
        <source>Unindent selection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditor.cpp" line="4748"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>مجهول</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QEditorFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditorfactory.cpp" line="197"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qeditorfactory.cpp" line="242"/>
        <source>untitled</source>
        <translation>بلا عنوان</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QFormatConfig</name>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="147"/>
        <source>background</source>
        <translation>خلفية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="148"/>
        <source>line:error</source>
        <translation>سطر: خطأ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="149"/>
        <source>line:warning</source>
        <translation>سطر: تنبيه</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="150"/>
        <source>line:badbox</source>
        <translation>سطر: صندوق سيء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="151"/>
        <source>line:bookmark</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="152"/>
        <source>line:bookmark0</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="153"/>
        <source>line:bookmark1</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="154"/>
        <source>line:bookmark2</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="155"/>
        <source>line:bookmark3</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="156"/>
        <source>line:bookmark4</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="157"/>
        <source>line:bookmark5</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="158"/>
        <source>line:bookmark6</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="159"/>
        <source>line:bookmark7</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="160"/>
        <source>line:bookmark8</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="161"/>
        <source>line:bookmark9</source>
        <translation>سطر: علامة تبويبية9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="162"/>
        <source>magicComment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="163"/>
        <source>commentTodo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="164"/>
        <source>comment</source>
        <translation>تعليق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="165"/>
        <source>keyword</source>
        <translation>كلمة دليلية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="166"/>
        <source>extra-keyword</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="167"/>
        <source>math-keyword</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="168"/>
        <source>link</source>
        <translation>رابط</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="169"/>
        <source>align-ampersand</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="170"/>
        <source>verbatim</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="171"/>
        <source>sweave-block</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="172"/>
        <source>sweave-delimiter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="173"/>
        <source>pweave-block</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="174"/>
        <source>pweave-delimiter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="175"/>
        <source>picture</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="176"/>
        <source>picture-keyword</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="177"/>
        <source>braceMatch</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="178"/>
        <source>braceMismatch</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="179"/>
        <source>search</source>
        <translation>بحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="180"/>
        <source>numbers</source>
        <translation>أعداد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="181"/>
        <source>math-delimiter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="182"/>
        <source>math-text</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="183"/>
        <source>text</source>
        <translation>نص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="184"/>
        <source>escapeseq</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="185"/>
        <source>spellingMistake</source>
        <translation>خطأ لغوي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="186"/>
        <source>wordRepetition</source>
        <translation>كلمة معادة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="187"/>
        <source>wordRepetitionLongRange</source>
        <translation>كلمة معادة مدى طويل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="188"/>
        <source>badWord</source>
        <translation>كلمة سيئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="189"/>
        <source>grammarMistake</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="190"/>
        <source>grammarMistakeSpecial1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="191"/>
        <source>grammarMistakeSpecial2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="192"/>
        <source>grammarMistakeSpecial3</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="193"/>
        <source>grammarMistakeSpecial4</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="194"/>
        <source>latexSyntaxMistake</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="195"/>
        <source>temporaryCodeCompletion</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="196"/>
        <source>environment</source>
        <translation>بيئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="197"/>
        <source>referencePresent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="198"/>
        <source>referenceMissing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="199"/>
        <source>referenceMultiple</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="200"/>
        <source>citationPresent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="201"/>
        <source>citationMissing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="202"/>
        <source>packagePresent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="203"/>
        <source>packageMissing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="204"/>
        <source>structure</source>
        <translation>تركيب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="205"/>
        <source>current</source>
        <translation>حالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="206"/>
        <source>selection</source>
        <translation>تحديد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="207"/>
        <source>replacement</source>
        <translation>استبدال</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="208"/>
        <source>diffDelete</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="209"/>
        <source>diffAdd</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="210"/>
        <source>diffReplace</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="211"/>
        <source>previewSelection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="212"/>
        <source>txs-test</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="213"/>
        <source>txs-test-summary</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="214"/>
        <source>txs-test-pass</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="215"/>
        <source>txs-test-fail</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="216"/>
        <source>txs-test-warn</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="217"/>
        <source>txs-test-qdebug</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="218"/>
        <source>dtx:guard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="219"/>
        <source>dtx:macro</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="220"/>
        <source>dtx:verbatim</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="221"/>
        <source>dtx:specialchar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="222"/>
        <source>dtx:commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="223"/>
        <source>lua:keyword</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="224"/>
        <source>lua:comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="225"/>
        <source>asymptote:block</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="226"/>
        <source>asymptote:keyword</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="227"/>
        <source>asymptote:type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="228"/>
        <source>asymptote:numbers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="229"/>
        <source>asymptote:string</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="230"/>
        <source>asymptote:comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="231"/>
        <source>qtscript:comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="232"/>
        <source>qtscript:string</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="233"/>
        <source>qtscript:number</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="234"/>
        <source>qtscript:keyword</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="235"/>
        <source>qtscript:txs-variable</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="236"/>
        <source>qtscript:txs-function</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="237"/>
        <source>preedit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="238"/>
        <source>normal</source>
        <translation>عادي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="59"/>
        <source>Identifier</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="60"/>
        <source>Bold</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="62"/>
        <source>Italic</source>
        <translation>مائل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="64"/>
        <source>Underline</source>
        <translation>خط سفلي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="66"/>
        <source>Overline</source>
        <translation>خط علوي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="68"/>
        <source>Strikeout</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="70"/>
        <source>Wave underline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="72"/>
        <source>Text color (aka foreground)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="74"/>
        <source>Background color</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="76"/>
        <source>Lines color (used by all lines formatting : underline, overline, ...)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="78"/>
        <source>Font Family</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="79"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="80"/>
        <source>Font size relative to editor font size.

Note: If the size is larger than the line spacing, characters may be clipped.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="81"/>
        <source>Prio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="82"/>
        <source>Priority determines which format is drawn on top, if multiple formats apply.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="281"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="325"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="554"/>
        <source>&lt;default&gt;</source>
        <translation>&lt;default&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="592"/>
        <source>Unsaved changes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qformatconfig.cpp" line="593"/>
        <source>There are unsaved changes in this format scheme.
Do you want them to be saved?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QLanguageFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qlanguagefactory.cpp" line="86"/>
        <source>%1 files (*.%2)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/qlanguagefactory.cpp" line="88"/>
        <source>All files (*)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/codesnippet.cpp" line="252"/>
        <location filename="../src/codesnippet.cpp" line="254"/>
        <location filename="../src/tests/codesnippet_t.cpp" line="56"/>
        <location filename="../src/tests/codesnippet_t.cpp" line="358"/>
        <location filename="../src/tests/latexcompleter_t.cpp" line="321"/>
        <source>*environment-name*</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/codesnippet.cpp" line="253"/>
        <location filename="../src/codesnippet.cpp" line="279"/>
        <location filename="../src/tests/codesnippet_t.cpp" line="140"/>
        <location filename="../src/tests/codesnippet_t.cpp" line="437"/>
        <location filename="../src/tests/latexcompleter_t.cpp" line="322"/>
        <source>content...</source>
        <translation>محتوى...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/codesnippet.cpp" line="277"/>
        <source>label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/codesnippet.cpp" line="277"/>
        <source>description</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexoutputfilter.cpp" line="42"/>
        <source>BadBox: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexoutputfilter.cpp" line="45"/>
        <source>Warning: </source>
        <translation>تنبيه:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/latexoutputfilter.cpp" line="48"/>
        <source>Error: </source>
        <translation>خطأ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermacro.cpp" line="284"/>
        <source>Macro read-in failed
Error: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QSearchReplacePanel</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="153"/>
        <source>Enables case sensitive search.</source>
        <translation>تفعيل حساسية حالة الاحرف في البحث.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="163"/>
        <source>Only searches for whole words.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="174"/>
        <source>This interprets the search text as a regular expression.
Some common regexps:
 r* will find any amount of r, r+ is equal to rr*, a? will matches a or nothing,
 () groups expressions together, [xyz] will find x,y, or z, . matches everything, \. matches .
You can use \1 to \9 in the replace text to insert a submatch.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="186"/>
        <source>Highlights search matches and replaced text.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="196"/>
        <source>Starts the search from the current cursor position.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="207"/>
        <source>Only searches in the selected text.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="217"/>
        <source>Only searches in selected text type (math, commands, etc.)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="239"/>
        <source>Extended Search</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="308"/>
        <source>Ask before any match is replaced.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="318"/>
        <source>Enables the use of escape characters. These are:
 \n = new line, \r = carriage return, \t = tab, \\ = \</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="346"/>
        <source>Close search/replace panel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="347"/>
        <source>Text or pattern to search for</source>
        <translation>البحث عن </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="348"/>
        <source>Find next</source>
        <translation>اعثر &amp;على التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="349"/>
        <source>Find previous</source>
        <translation>العثور على الظهور السابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="350"/>
        <source>Count occurrences</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="351"/>
        <source>Replacement text</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="352"/>
        <source>Replace and find next</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="353"/>
        <source>Replace and find previous</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="354"/>
        <source>Replace all</source>
        <translation>استبدل الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="356"/>
        <source>Find:</source>
        <translation>اعثر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="357"/>
        <source>Replace:</source>
        <translation>تبديل:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="607"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="612"/>
        <source>Count result</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="607"/>
        <source>The search text occurs %1 times after the current cursor. Do you want to restart from the beginning of the scope?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qsearchreplacepanel.cpp" line="612"/>
        <source>The search text occurs %1 times within the search scope.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QStatusPanel</name>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="132"/>
        <source>Line: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="133"/>
        <source>Column: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="143"/>
        <source>Selected: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="144"/>
        <source>Lines: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="148"/>
        <source>RTL</source>
        <comment>Abbreviation for Right-To-Left used in status bar.</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="159"/>
        <source>(%1 min %2 s ago)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="175"/>
        <source>OVERWRITE</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="175"/>
        <source>INSERT</source>
        <translation>إدخال</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/qcodeedit/lib/widgets/qstatuspanel.cpp" line="183"/>
        <source>Conflict</source>
        <translation>تضارب</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuaGzipFile</name>
    <message>
        <location filename="../src/quazip/quazip/quagzipfile.cpp" line="60"/>
        <source>QIODevice::Append is not supported for GZIP</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quazip/quazip/quagzipfile.cpp" line="66"/>
        <source>Opening gzip for both reading and writing is not supported</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quazip/quazip/quagzipfile.cpp" line="74"/>
        <source>You can open a gzip either for reading or for writing. Which is it?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quazip/quazip/quagzipfile.cpp" line="80"/>
        <source>Could not gzopen() file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuaZIODevice</name>
    <message>
        <location filename="../src/quazip/quazip/quaziodevice.cpp" line="147"/>
        <source>QIODevice::Append is not supported for QuaZIODevice</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quazip/quazip/quaziodevice.cpp" line="152"/>
        <source>QIODevice::ReadWrite is not supported for QuaZIODevice</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuaZipFile</name>
    <message>
        <location filename="../src/quazip/quazip/quazipfile.cpp" line="247"/>
        <source>ZIP/UNZIP API error %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuickBeamerDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/quickbeamerdialog.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>حوار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickbeamerdialog.ui" line="39"/>
        <source>Encoding</source>
        <translation>ترميز</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickbeamerdialog.ui" line="46"/>
        <source>Typeface Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickbeamerdialog.ui" line="69"/>
        <source>babel Package</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickbeamerdialog.ui" line="29"/>
        <source>Title</source>
        <translation>عنوان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickbeamerdialog.ui" line="59"/>
        <source>Author</source>
        <translation>المؤلف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickbeamerdialog.ui" line="22"/>
        <source>Theme</source>
        <translation>موضوع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickbeamerdialog.cpp" line="30"/>
        <source>Quick Beamer Presentation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuickDocumentDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="62"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="69"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="82"/>
        <source>Class Options</source>
        <translation>خيارات الصنف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="111"/>
        <source>Title</source>
        <translation>عنوان</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="121"/>
        <source>Babel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="137"/>
        <source>Document Class</source>
        <translation>صنف المستند</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="161"/>
        <source>Typeface Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="177"/>
        <source>Other Options</source>
        <translation>خيارات اخرى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="200"/>
        <source>makeidx Package</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="207"/>
        <source>graphicx Package</source>
        <translation>حزمة الرسوميات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="241"/>
        <source>AMS Packages</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="257"/>
        <source>Paper Size</source>
        <translation>حجم الورقة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="290"/>
        <source>Author</source>
        <translation>المؤلف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="303"/>
        <source>Input encoding</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="310"/>
        <source>Font encoding</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="334"/>
        <source>Geometry</source>
        <translation>الهندسة الرياضية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="362"/>
        <source>Page</source>
        <translation>صفحة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="368"/>
        <source>Width:</source>
        <translation>عرض:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="378"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="392"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="424"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="455"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="491"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="508"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="546"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="563"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="594"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="611"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="656"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="673"/>
        <source>mm</source>
        <translation>ملم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="397"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="429"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="513"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="568"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="616"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="678"/>
        <source>cm</source>
        <translation>سنتم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="402"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="434"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="518"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="573"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="621"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="683"/>
        <source>pt</source>
        <translation>نقطة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="407"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="439"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="523"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="578"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="626"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="688"/>
        <source>bp</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="412"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="444"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="528"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="583"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="631"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="693"/>
        <source>in</source>
        <translation>انش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="465"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>ارتفاع:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="475"/>
        <source>Margins</source>
        <translation>الهوامش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="481"/>
        <source>Left:</source>
        <translation>يسار:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="536"/>
        <source>Right:</source>
        <translation>يمين:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="639"/>
        <source>Top:</source>
        <translation>اعلى:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.ui" line="646"/>
        <source>Bottom:</source>
        <translation>اسفل:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.cpp" line="60"/>
        <source>Quick Start</source>
        <translation>بدء سريع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.cpp" line="479"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.cpp" line="490"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.cpp" line="501"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.cpp" line="512"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.cpp" line="523"/>
        <location filename="../src/quickdocumentdialog.cpp" line="534"/>
        <source>New:</source>
        <translation>جديد:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RandomTextGenerator</name>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="14"/>
        <source>Random Text Generator</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="20"/>
        <source>Options</source>
        <translation>خيارات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="26"/>
        <source>First Order Word</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="33"/>
        <source>Second Order Words</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="43"/>
        <source>Third Order Words</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="66"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>طول</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="86"/>
        <source>Generate</source>
        <translation>توليد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="93"/>
        <source>Close</source>
        <translation>غلق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="113"/>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="151"/>
        <source>Higher Order:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="130"/>
        <source>First Order Characters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="137"/>
        <source>Second Order Characters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="144"/>
        <source>Third Order Characters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="181"/>
        <source>Ignore Case</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="201"/>
        <source>Punctation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="208"/>
        <source>LaTeX Input</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.ui" line="218"/>
        <source>Save to:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="47"/>
        <source>No data given</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="50"/>
        <source>Reading all words
(This will take a while but only on the first generation)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="89"/>
        <source>The current document contains no words, but we need some phrases as a base to create the random text from</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="113"/>
        <source>You didn&apos;t select an order!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="132"/>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="234"/>
        <source>Generating random text...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="128"/>
        <source>Couldn&apos;t create file %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/randomtextgenerator.cpp" line="219"/>
        <source>Finished generation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchQuery</name>
    <message>
        <location filename="../src/searchquery.cpp" line="7"/>
        <location filename="../src/searchquery.cpp" line="14"/>
        <source>Search</source>
        <translation>بحث</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchResultModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultmodel.cpp" line="206"/>
        <source>File closed</source>
        <translation>تم إغلاق الملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultmodel.cpp" line="362"/>
        <source>Results</source>
        <translation>النتائج</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchResultWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="18"/>
        <source>Current Doc</source>
        <translation>المستند الحالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="19"/>
        <source>All Docs</source>
        <translation>كل المستندات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="20"/>
        <source>Project</source>
        <translation>مشروع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="29"/>
        <source>Update Search</source>
        <translation>تحديث البحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="33"/>
        <source>Replace all</source>
        <translation>استبدل الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="40"/>
        <source>Replace by:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="61"/>
        <source>Expand All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="64"/>
        <source>Collapse All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/searchresultwidget.cpp" line="67"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>مسح</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutComboBox</name>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="42"/>
        <source>&lt;default&gt;</source>
        <translation>&lt;default&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="43"/>
        <source>&lt;none&gt;</source>
        <translation>&lt;none&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="137"/>
        <source>To change a shortcut, edit the column &quot;Current Shortcut&quot; or &quot;Additional Shortcut&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="187"/>
        <source>Only single characters are allowed as key</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="197"/>
        <source>&lt;none&gt;</source>
        <translation>&lt;none&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="275"/>
        <source>delete row</source>
        <translation>حذف صف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configdialog.cpp" line="281"/>
        <source>add row</source>
        <translation>إضافة صف</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpellerDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="14"/>
        <source>Check Spelling</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="43"/>
        <source>Unknown Word</source>
        <translation>كلمة مجهولة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="60"/>
        <source>Replace with</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="67"/>
        <source>Suggested Words</source>
        <translation>كلمات مقترحة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="77"/>
        <source>Replace</source>
        <translation>استبدل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="87"/>
        <source>Ignore</source>
        <translation>تجاهل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="94"/>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="123"/>
        <source>Add</source>
        <translation>إضافة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="108"/>
        <source>User-added Words</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="134"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>ازالة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="154"/>
        <source>Close</source>
        <translation>غلق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.ui" line="176"/>
        <source>Hide Added Words</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.cpp" line="84"/>
        <source>Check spelling selection...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.cpp" line="90"/>
        <source>Check spelling from cursor...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.cpp" line="217"/>
        <source>No more misspelled words</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.cpp" line="226"/>
        <source>Show User Words</source>
        <translation>عرض كلمات المستخدم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.cpp" line="231"/>
        <source>Hide User Words</source>
        <translation>إخفاء كلمات المستخدم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerdialog.cpp" line="246"/>
        <source>&lt;new&gt;</source>
        <comment>Placeholder for new added word in ignore list</comment>
        <translation>&lt;new&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpellerManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/spellerutility.cpp" line="249"/>
        <source>The selected file does not seem to contain a Hunspell dictionary. Do you want to import it nevertheless?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerutility.cpp" line="257"/>
        <source>Dictionary import failed: No files could be extracted.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpellerUtility</name>
    <message>
        <location filename="../src/spellerutility.cpp" line="33"/>
        <source>Missing .aff file:
%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/spellerutility.cpp" line="35"/>
        <source>Dictionary does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SymbolListModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbollistmodel.cpp" line="327"/>
        <source>Command: </source>
        <translation>أمر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbollistmodel.cpp" line="340"/>
        <source>Package: </source>
        <translation>حزمة:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbollistmodel.cpp" line="342"/>
        <source>Packages: </source>
        <translation>حزم:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbollistmodel.cpp" line="353"/>
        <source>Unicode Character: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SymbolListView</name>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbollistview.cpp" line="40"/>
        <source>Remove from Favorites</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbollistview.cpp" line="44"/>
        <source>Add to Favorites</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbollistview.cpp" line="49"/>
        <source>Insert command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbollistview.cpp" line="54"/>
        <source>Insert unicode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SymbolWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="32"/>
        <source>Operators</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="33"/>
        <source>Relations</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="34"/>
        <source>Arrows</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="35"/>
        <source>Delimiters</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="36"/>
        <source>Greek</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="37"/>
        <source>Cyrillic</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="38"/>
        <source>Misc. Math</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="39"/>
        <source>Misc. Text</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="40"/>
        <source>wasysym</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="41"/>
        <source>fontawesome5</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="42"/>
        <source>Special</source>
        <comment>Operator category</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="78"/>
        <source>Favorites</source>
        <translation>المفضلة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="96"/>
        <source>Most Used</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="115"/>
        <source>Search</source>
        <translation>بحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="119"/>
        <source>Category</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/symbolpanel/symbolwidget.cpp" line="130"/>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SyntaxCheck</name>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="217"/>
        <source>no error</source>
        <translation>لا خطأ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="218"/>
        <source>unrecognized environment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="219"/>
        <source>unrecognized command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="220"/>
        <source>unrecognized math command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="221"/>
        <source>unrecognized tabular command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="222"/>
        <source>tabular command outside tabular env</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="223"/>
        <source>math command outside math env</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="224"/>
        <source>tabbing command outside tabbing env</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="225"/>
        <source>more cols in tabular than specified</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="226"/>
        <source>cols in tabular missing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="227"/>
        <source>\\ missing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="228"/>
        <source>closing environment which has not been opened</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="229"/>
        <source>environment not closed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="230"/>
        <source>unrecognized key in key option</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="231"/>
        <source>unrecognized value in key option</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="232"/>
        <source>command outside suitable env</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="233"/>
        <source>spelling</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/syntaxcheck.cpp" line="236"/>
        <source>unknown</source>
        <translation>مجهول</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="37"/>
        <source>Num of Columns</source>
        <translation>عدد الاعمدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="78"/>
        <source>Columns</source>
        <translation>أعمدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="86"/>
        <source>Column :</source>
        <translation>عمود :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="113"/>
        <source>Alignment :</source>
        <translation>محاذاة :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="127"/>
        <source>Left Border :</source>
        <translation>الحد اليسار :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="167"/>
        <source>Apply to all columns</source>
        <translation>تطبيق على كل الأعمدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="194"/>
        <source>Right Border (last column) :</source>
        <translation>الحد اليمين (آخر عمود) :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="232"/>
        <source>Num of Rows</source>
        <translation>عدد الصفوف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="263"/>
        <source>Rows</source>
        <translation>صفوف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="271"/>
        <source>Row :</source>
        <translation>صف :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="296"/>
        <source>Top Border</source>
        <translation>الحد الأعلى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="305"/>
        <source>Merge columns :</source>
        <translation>دمج الأعمدة:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="321"/>
        <source>-&gt;</source>
        <translation>&lt;-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="364"/>
        <source>Apply to all rows</source>
        <translation>تطبيق على كل الصفوف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="389"/>
        <source>Bottom Border (last row)</source>
        <translation>الحد الأسفل(آخر صف) :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.ui" line="396"/>
        <source>Add vertical margin for each row</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="59"/>
        <source>Center</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation>توسيط</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="60"/>
        <source>Left</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation>يسار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="61"/>
        <source>Right</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation>يمين</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="63"/>
        <source>p{} (fixed width - top / justified)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="64"/>
        <source>p{} (fixed width - top / left)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="65"/>
        <source>p{} (fixed width - top / center)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="66"/>
        <source>p{} (fixed width - top / right)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="68"/>
        <source>m{} (fixed width - center / justified)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="69"/>
        <source>m{} (fixed width - center / left)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="70"/>
        <source>m{} (fixed width - center / center)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="71"/>
        <source>m{} (fixed width - center / right)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="73"/>
        <source>b{} (fixed width - bottom / justified)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="74"/>
        <source>b{} (fixed width - bottom / left)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="75"/>
        <source>b{} (fixed width - bottom / center)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="76"/>
        <source>b{} (fixed width - bottom / right)</source>
        <comment>tabular alignment</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="93"/>
        <source>None</source>
        <comment>tabular left border</comment>
        <translation>لا شيء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="94"/>
        <source>@{text}</source>
        <comment>tabular left border</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="99"/>
        <source>None</source>
        <comment>tabular right border</comment>
        <translation>لا شيء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="100"/>
        <source>@{text}</source>
        <comment>tabular right border</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabdialog.cpp" line="139"/>
        <source>Quick Tabular</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabbingDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/tabbingdialog.ui" line="43"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabbingdialog.ui" line="50"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabbingdialog.ui" line="75"/>
        <source>Spacing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabbingdialog.ui" line="90"/>
        <source>Num of Rows</source>
        <translation>عدد الصفوف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabbingdialog.ui" line="105"/>
        <source>Num of Columns</source>
        <translation>عدد الاعمدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tabbingdialog.cpp" line="28"/>
        <source>Quick Tabbing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TemplateManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="66"/>
        <source>TeXstudio found user templates in deprecated locations.
From now on user templates are hosted at
%1
Should TeXstudio move the existing user templates there?
If not, they will not be available via the Make Template dialog.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="79"/>
        <source>Copying template from
%1
to
%2
failed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="82"/>
        <source>File
%1
 could not be removed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="89"/>
        <source>There are still unmoved templates. Should TeXstudio stop monitoring them?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="138"/>
        <source>Unnamed Resource</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="140"/>
        <source>Builtin</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="142"/>
        <source>Basic template files shipped with TeXstudio.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="146"/>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="223"/>
        <source>User</source>
        <translation>مستخدم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="148"/>
        <source>User created template files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="201"/>
        <source>Select LaTeX Template</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager.cpp" line="219"/>
        <source>Select Table Template</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager_p.cpp" line="53"/>
        <source>The target folder is not empty. It is recommended to instantiate in new folders. Otherwise existing files may be overwritten. Do you wish to use this folder anyway?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templatemanager_p.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/templatemanager_p.cpp" line="159"/>
        <source>You do not have read permission to this file:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TemplateSelector</name>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="34"/>
        <source>No Preview</source>
        <translation>لا معاينة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="86"/>
        <source>It is recommended to instantiate templates in a new folder. Otherwise, existing files may be overwritten.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="151"/>
        <source>Select Target Folder</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="181"/>
        <source>&lt;No Name&gt;</source>
        <translation>&lt;No Name&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="184"/>
        <source>Date</source>
        <translation>التاريخ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="185"/>
        <source>Version</source>
        <translation>الاصدار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="186"/>
        <source>License</source>
        <translation>الرخصة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="220"/>
        <source>Edit Template</source>
        <translation>تحرير  القالب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="221"/>
        <source>Edit Template Info</source>
        <translation>تحرير  معلومات القالب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="222"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>ازالة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="225"/>
        <source>Open Template Location</source>
        <translation>فتح مكان القالب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="239"/>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="250"/>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="261"/>
        <source>This template cannot be edited.</source>
        <translation>هذا القالب لا يمكن تحريره.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="266"/>
        <source>Please Confirm</source>
        <translation>الرجاء التأكيد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="266"/>
        <source>Are you sure to delete the following template?</source>
        <translation>هل أنت متأكد من حذف القالب التالي؟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="273"/>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="278"/>
        <source>You do not have permission to remove this file.</source>
        <translation>لا تمتلك تصريح لحذف هذا الملف.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.cpp" line="288"/>
        <source>Could not open location:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TexdocDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/texdocdialog.ui" line="14"/>
        <source>Packages Help (Texdoc)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texdocdialog.ui" line="45"/>
        <source>description text</source>
        <translation>نص الوصف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texdocdialog.ui" line="77"/>
        <source>Package:</source>
        <translation>حزمة:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texdocdialog.ui" line="113"/>
        <source>Description:</source>
        <translation>الوصف:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texdocdialog.cpp" line="99"/>
        <source>No Documentation Available</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Texstudio</name>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="239"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>مخصص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="240"/>
        <source>File</source>
        <translation>ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="241"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>تحرير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="242"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>ادوات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="243"/>
        <source>Math</source>
        <translation>حساب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="244"/>
        <source>Format</source>
        <translation>تهيئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="245"/>
        <source>Table</source>
        <translation>جدول</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="246"/>
        <source>Diff</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="247"/>
        <source>Review</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="248"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="287"/>
        <source>Central</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="249"/>
        <source>Asymptote</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation>Asymptote</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="250"/>
        <source>BibTeX</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation>BibTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="251"/>
        <source>Binary</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="252"/>
        <source>TeX dtx file</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="253"/>
        <source>Homespring</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="254"/>
        <source>Lua</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation>Lua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="255"/>
        <source>Pweave</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="256"/>
        <source>QtScript</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="257"/>
        <source>Sweave</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="258"/>
        <source>(La)TeX</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="259"/>
        <source>(La)TeX Macro</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="260"/>
        <source>TXS Test Results</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="261"/>
        <source>Plain text</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/additionaltranslations.cpp" line="262"/>
        <source>XML</source>
        <comment>Format name of language definition </comment>
        <translation>XML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/configmanager.cpp" line="2096"/>
        <source>Edit &amp;Macros...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5980"/>
        <source>Ready</source>
        <translation>جاهز</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="430"/>
        <source>TeX files</source>
        <translation>ملفات TeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="431"/>
        <source>LilyPond files</source>
        <translation>ملفات LilyPond</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="432"/>
        <source>Plaintext files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="433"/>
        <source>Pweave files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="434"/>
        <source>Sweave files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="435"/>
        <source>Asymptote files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="436"/>
        <source>PDF files</source>
        <translation>ملفات الـ PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="437"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9400"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9407"/>
        <source>All files</source>
        <translation>كل الملفات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="616"/>
        <source>Macros</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="632"/>
        <source>Side Panel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="670"/>
        <source>Structure</source>
        <translation>تركيب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="688"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="689"/>
        <source>Bookmarks</source>
        <translation>إشارات مرجعية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="695"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="696"/>
        <source>Symbols</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="698"/>
        <source>Left/Right Brackets</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="700"/>
        <source>MetaPost Commands</source>
        <translation>أوامر MetaPost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="699"/>
        <source>PSTricks Commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="671"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="681"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="682"/>
        <source>TOC</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="701"/>
        <source>TikZ Commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="702"/>
        <source>Asymptote Commands</source>
        <translation>أوامر Asymptote</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="703"/>
        <source>Beamer Commands</source>
        <translation>أوامر Beamer </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="704"/>
        <source>XY Commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="836"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="838"/>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;جديد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="839"/>
        <source>New From &amp;Template...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="840"/>
        <source>&amp;Open...</source>
        <translation>&amp;فتح...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="842"/>
        <source>Open &amp;Recent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="844"/>
        <source>Session</source>
        <translation>جلسة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="845"/>
        <source>Load Session...</source>
        <translation>تحميل الجلسة...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="846"/>
        <source>Save Session...</source>
        <translation>حفظ الجلسة...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="847"/>
        <source>Restore Previous Session</source>
        <translation>استعادة الجلسة السابقة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="856"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;حفظ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="857"/>
        <source>Save &amp;As...</source>
        <translation>حفظ &amp;كـ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="858"/>
        <source>Save A&amp;ll</source>
        <translation>حفظ الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="859"/>
        <source>&amp;Make Template...</source>
        <translation>&amp;إنشاء قالب...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="862"/>
        <source>Fifi&amp;x</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="863"/>
        <source>Save renamed/&amp;moved file...</source>
        <translation>حفظ الملف المعاد تسميته/&amp;المنقول...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="864"/>
        <source>Save copied file...</source>
        <translation>حفظ الملف المنسوخ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="865"/>
        <source>&amp;Delete file</source>
        <translation>&amp;حذف الملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="866"/>
        <source>Set &amp;permissions...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="868"/>
        <source>&amp;Revert to saved...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="870"/>
        <source>Copy filename to &amp;clipboard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="871"/>
        <source>Copy master filename to clipboard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="873"/>
        <source>S&amp;VN/GIT...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="874"/>
        <source>Check &amp;in...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="875"/>
        <source>SVN &amp;update...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="876"/>
        <source>SVN update &amp;work directory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="877"/>
        <source>Sh&amp;ow old Revisions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="878"/>
        <source>Lock &amp;PDF</source>
        <translation>قفل &amp;PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="879"/>
        <source>Check in P&amp;DF</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="880"/>
        <source>Show difference between two files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="881"/>
        <source>Show difference between two files in relation to base file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="882"/>
        <source>Check SVN Conflict</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="883"/>
        <source>Try to merge differences</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="884"/>
        <source>Remove Difference-Markers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="885"/>
        <source>Declare Conflict Resolved</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="886"/>
        <source>Jump to next difference</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="887"/>
        <source>Jump to previous difference</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="890"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9601"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;إغلاق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="891"/>
        <source>Clos&amp;e All</source>
        <translation>إغلاق الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="894"/>
        <source>Print Source Code...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="897"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>خروج</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="900"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;تحرير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="901"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="902"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="904"/>
        <source>Debug undo stack</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="908"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;نسخ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="907"/>
        <source>C&amp;ut</source>
        <translation>قص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="909"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;لصق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="911"/>
        <source>&amp;Selection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="912"/>
        <source>Select &amp;All</source>
        <translation>تحديد &amp;الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="913"/>
        <source>Select All &amp;Occurrences</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="914"/>
        <source>Select &amp;Prev Occurrence</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="915"/>
        <source>Select &amp;Next Occurrence</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="916"/>
        <source>Also Select Prev Occurrence</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="917"/>
        <source>Also Select Next Occurrence</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="918"/>
        <source>Expand Selection to Word</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="919"/>
        <source>Expand Selection to Line</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="921"/>
        <source>&amp;Line Operations</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="922"/>
        <source>Delete &amp;Line</source>
        <translation>حذف &amp;سطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="924"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="926"/>
        <source>Delete To &amp;End Of Line</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="928"/>
        <source>Delete From &amp;Start Of Line</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="929"/>
        <source>Move Line &amp;Up</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="930"/>
        <source>Move Line &amp;Down</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="931"/>
        <source>Du&amp;plicate Line</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="932"/>
        <source>S&amp;ort Lines</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="933"/>
        <source>&amp;Align Cursors</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="935"/>
        <source>&amp;Text Operations</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="936"/>
        <source>To Lowercase</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="937"/>
        <source>To Uppercase</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="938"/>
        <source>To Titlecase (strict)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="939"/>
        <source>To Titlecase (smart)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="943"/>
        <source>&amp;Searching</source>
        <translation>&amp;بحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="944"/>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>&amp;اعثر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="945"/>
        <source>Find &amp;Next</source>
        <translation>اعثر &amp;على التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="946"/>
        <source>Find &amp;Prev</source>
        <translation>اعثر &amp;على السابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="947"/>
        <source>Continue F&amp;ind</source>
        <translation>واصل &amp;البحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="948"/>
        <source>&amp;Count</source>
        <translation>&amp;قم بعد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="949"/>
        <source>&amp;Select all matches...</source>
        <translation>&amp;حدد كل المطابقات...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="951"/>
        <source>&amp;Replace</source>
        <translation>&amp;استبدل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="952"/>
        <source>Replace Next</source>
        <translation>استبدل التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="953"/>
        <source>Replace Prev</source>
        <translation>استبدل السابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="954"/>
        <source>Replace &amp;All</source>
        <translation>استبدل &amp;الكل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="957"/>
        <source>Go to</source>
        <translation>اذهب الى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="959"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7419"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7444"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7464"/>
        <source>Line</source>
        <translation>سطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="960"/>
        <source>Previous Change</source>
        <translation>التغير السابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="962"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="964"/>
        <source>Next Change</source>
        <translation>التغير التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="967"/>
        <source>Previous mark</source>
        <translation>العلامة السابقة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="968"/>
        <source>Next mark</source>
        <translation>العلامة التالية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="971"/>
        <source>Go Back</source>
        <translation>عد للخلف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="972"/>
        <source>Go Forward</source>
        <translation>اذهب للامام</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="975"/>
        <source>Goto Bookmark</source>
        <translation>اذهب إلى الإشارة المرجعية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="988"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="997"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1001"/>
        <source>Bookmark %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="992"/>
        <source>Toggle Bookmark</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="995"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="999"/>
        <source>Unnamed Bookmark</source>
        <translation>إشارة مرجعية بدون اسم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1006"/>
        <source>Line Ending</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1008"/>
        <source>DOS/Windows (CR LF)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1012"/>
        <source>Unix (LF)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1016"/>
        <source>Old Mac (CR)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1022"/>
        <source>Setup Encoding...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1024"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1026"/>
        <source>Insert Unicode Character...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1032"/>
        <source>&amp;Idefix</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1033"/>
        <source>Erase &amp;Word/Cmd/Env</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1036"/>
        <source>Pas&amp;te as LaTeX</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1037"/>
        <source>Co&amp;nvert to LaTeX</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1038"/>
        <source>Pre&amp;view Selection/Parentheses</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1039"/>
        <source>C&amp;lear Inline Preview</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1042"/>
        <source>Toggle &amp;Comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1043"/>
        <source>&amp;Comment</source>
        <translation>&amp;اضافة تعليق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1044"/>
        <source>&amp;Uncomment</source>
        <translation>&amp;ازالة تعليق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1045"/>
        <source>&amp;Indent</source>
        <translation>&amp;إزاحة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1046"/>
        <source>Unin&amp;dent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1047"/>
        <source>Hard Line &amp;Break...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1048"/>
        <source>R&amp;epeat Hard Line Break</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1051"/>
        <source>&amp;Go to</source>
        <translation>&amp;اذهب الى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1053"/>
        <source>Previous Error</source>
        <translation>الخطأ السابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1053"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1054"/>
        <source>No LaTeX errors detected !</source>
        <translation>لم يتم العثور على اي اخطاء LaTeX !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1054"/>
        <source>Next Error</source>
        <translation>الخطأ التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1055"/>
        <source>Previous Warning</source>
        <translation>التحذير السابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1055"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1056"/>
        <source>No LaTeX warnings detected !</source>
        <translation>لم يتم العثور على اي تحذيرات LaTeX !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1056"/>
        <source>Next Warning</source>
        <translation>التحذير التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1057"/>
        <source>Previous Bad Box</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1057"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1058"/>
        <source>No bad boxes detected !</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1058"/>
        <source>Next Bad Box</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1061"/>
        <source>Definition</source>
        <translation>تعريف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1064"/>
        <source>Re&amp;name Environment</source>
        <translation>اعادة &amp;تسمية بيئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1066"/>
        <source>Parenthesis</source>
        <translation>أقواس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1068"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1078"/>
        <source>Jump to Match</source>
        <translation>اقفر الى المطابق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1069"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1079"/>
        <source>Select Inner</source>
        <translation>حدد الداخلي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1070"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1080"/>
        <source>Select Outer</source>
        <translation>حدد الخارجي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1071"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1081"/>
        <source>Select Command</source>
        <translation>حدد امر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1072"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1082"/>
        <source>Select Line</source>
        <translation>حدد سطر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1073"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1083"/>
        <source>Select Inverting</source>
        <translation>عكس التحديد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1076"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1086"/>
        <source>Find Mismatch</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1089"/>
        <source>Complete</source>
        <translation>اكمل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1090"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>عادي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1091"/>
        <source>\begin{ Completion</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1092"/>
        <source>Normal Text</source>
        <translation>نص عادي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1093"/>
        <source>Close latest open environment</source>
        <translation>اغلق احدث بيئة مفتوحة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1096"/>
        <source>update TOC</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1097"/>
        <source>Refresh Structure</source>
        <translation>تحديث التركيب</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1098"/>
        <source>Refresh Language Model</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1099"/>
        <source>Force an update of the dynamic language model used for highlighting and folding. Likely, you do not need to call this because updates are usually automatic.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1100"/>
        <source>Remove Placeholders</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1101"/>
        <source>Remove Current Placeholder</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1106"/>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;ادوات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1108"/>
        <source>&amp;Build &amp;&amp; View</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1109"/>
        <source>&amp;Compile</source>
        <translation>&amp;تحويل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1110"/>
        <source>Stop Compile</source>
        <translation>ايقاف التحويل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1114"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1264"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;عرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1115"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1211"/>
        <source>&amp;Bibliography</source>
        <translation>&amp;مراجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1116"/>
        <source>&amp;Glossary</source>
        <translation>&amp;مصطلحات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1117"/>
        <source>&amp;Index</source>
        <translation>&amp;فهرس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1120"/>
        <source>&amp;Commands</source>
        <comment>menu</comment>
        <translation>&amp;اوامر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1121"/>
        <source>&amp;Latexmk</source>
        <translation>&amp;Latexmk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1123"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1171"/>
        <source>&amp;LaTeX</source>
        <translation>&amp;LaTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1124"/>
        <source>&amp;PDFLaTeX</source>
        <translation>&amp;PDFLaTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1128"/>
        <source>DVI-&gt;PS</source>
        <translation>DVI-&gt;PS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1129"/>
        <source>P&amp;S-&gt;PDF</source>
        <translation>P&amp;S-&gt;PDF
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1130"/>
        <source>DV&amp;I-&gt;PDF</source>
        <translation>DV&amp;I-&gt;PDF
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1132"/>
        <source>View &amp;DVI</source>
        <translation>عرض &amp;DVI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1133"/>
        <source>Vie&amp;w PS</source>
        <translation>عر&amp;ض PS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1134"/>
        <source>View PD&amp;F</source>
        <translation>عرض PD&amp;F</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1136"/>
        <source>&amp;Bibtex</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1137"/>
        <source>&amp;Bibtex 8-Bit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1138"/>
        <source>Bibe&amp;r</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1140"/>
        <source>&amp;MakeIndex</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1141"/>
        <source>&amp;TexIndy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1142"/>
        <source>&amp;Makeglossaries</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1144"/>
        <source>&amp;MetaPost</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1145"/>
        <source>&amp;Asymptote</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1147"/>
        <source>&amp;User</source>
        <comment>menu</comment>
        <translation>&amp;مستخدم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1150"/>
        <source>Cle&amp;an Auxiliary Files...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1151"/>
        <source>Open External &amp;Terminal</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1153"/>
        <source>View &amp;Log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1154"/>
        <source>Show Log Markers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1158"/>
        <source>C&amp;onvert to Html...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1159"/>
        <source>C&amp;onvert Source to Html...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1161"/>
        <source>A&amp;nalyse Text...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1162"/>
        <source>Generate &amp;Random Text...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1164"/>
        <source>Check Spelling...</source>
        <translation>التدقيق الإملائي...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1165"/>
        <source>Thesaurus...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1166"/>
        <source>Find Word Repetitions...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1173"/>
        <source>Insert \ref to Next Label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1174"/>
        <source>Insert \ref to Previous Label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1175"/>
        <source>Manipulate Tables</source>
        <comment>table</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1176"/>
        <source>Add Row</source>
        <comment>table</comment>
        <translation>إضافة صف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1177"/>
        <source>Add Column</source>
        <comment>table</comment>
        <translation>إضافة عمود</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1178"/>
        <source>Remove Row</source>
        <comment>table</comment>
        <translation>إزالة صف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1179"/>
        <source>Remove Column</source>
        <comment>table</comment>
        <translation>إزالة عمود</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1180"/>
        <source>Cut Column</source>
        <comment>table</comment>
        <translation>قص عمود</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1181"/>
        <source>Paste Column</source>
        <comment>table</comment>
        <translation>لصق عمود</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1182"/>
        <source>Add \hline</source>
        <comment>table</comment>
        <translation>إضافة hline\</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1183"/>
        <source>Remove \hline</source>
        <comment>table</comment>
        <translation>حذف hline\</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1184"/>
        <source>Remodel Table Using Template</source>
        <comment>table</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1185"/>
        <source>Align Columns</source>
        <translation>محاذاة الأعمدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1186"/>
        <source>Add magic comments ...</source>
        <translation>إضافة تعليقات سحرية...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1187"/>
        <source>Insert root document name as TeX comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1188"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1513"/>
        <source>Insert language as TeX comment</source>
        <translation>ادراج لغة كتعليق TeX </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1189"/>
        <source>Insert document coding as TeX comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1190"/>
        <source>Insert program as TeX comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1191"/>
        <source>Insert bibliography tool as TeX comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1193"/>
        <source>&amp;Math</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1197"/>
        <source>&amp;Wizards</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1198"/>
        <source>Quick &amp;Start...</source>
        <translation>بدء &amp;سريع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1199"/>
        <source>Quick &amp;Beamer Presentation...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1200"/>
        <source>Quick &amp;Letter...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1203"/>
        <source>Quick &amp;Tabular...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1204"/>
        <source>Quick T&amp;abbing...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1205"/>
        <source>Quick &amp;Array...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1206"/>
        <source>Insert &amp;Graphic...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1208"/>
        <source>Math Assistant...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1236"/>
        <source>&amp;Clean</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1238"/>
        <source>&amp;Insert Bibliography Entry...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1240"/>
        <source>Type</source>
        <translation>نوع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1244"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1254"/>
        <source>BibTeX</source>
        <translation>BibTeX</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1249"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1255"/>
        <source>BibLaTeX</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1259"/>
        <source>Ma&amp;cros</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1265"/>
        <source>Previous Document</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1266"/>
        <source>Next Document</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1267"/>
        <source>Open Documents</source>
        <translation>افتح مستندات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1268"/>
        <source>List Of Open Documents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1269"/>
        <source>List Of Hidden Documents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1271"/>
        <source>Focus Editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1272"/>
        <source>Focus Viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1275"/>
        <source>Show</source>
        <translation>عرض</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1278"/>
        <source>Statusbar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1282"/>
        <source>Show embedded PDF large</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1283"/>
        <source>Show embedded PDF small</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1285"/>
        <source>Close Element</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1288"/>
        <source>Collapse</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1289"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1294"/>
        <source>Everything</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1290"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1295"/>
        <source>Nearest Block</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1292"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1297"/>
        <source>Level %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1293"/>
        <source>Expand</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1299"/>
        <source>Grammar errors</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1302"/>
        <source>Word Repetition</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1303"/>
        <source>Long-range Word Repetition</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1304"/>
        <source>Bad words</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1305"/>
        <source>Grammar Mistake</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1307"/>
        <source>Grammar Mistake Special %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1316"/>
        <source>Editor Zoom</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1317"/>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>تكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1318"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>تصغير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1319"/>
        <source>Reset Zoom</source>
        <translation>إعادة ضبط التكبير</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1321"/>
        <source>Full &amp;Screen</source>
        <translation>ملئ &amp;الشاشة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1328"/>
        <source>Highlighting</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1352"/>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation>&amp;خيارات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1353"/>
        <source>&amp;Configure TeXstudio...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1356"/>
        <source>Load &amp;Profile...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1357"/>
        <source>S&amp;ave Profile...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1358"/>
        <source>Save &amp;Current Settings</source>
        <comment>menu</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1359"/>
        <source>Restore &amp;Default Settings...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1362"/>
        <source>Root Document</source>
        <comment>menu</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1365"/>
        <source>Detect &amp;Automatically</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1373"/>
        <source>Set Current Document As Explicit Root</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1376"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;مساعدة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1377"/>
        <source>LaTeX Reference...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1378"/>
        <source>User Manual...</source>
        <translation>دليل المستخدم...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1379"/>
        <source>Packages Help...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1382"/>
        <source>Check LaTeX Installation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1383"/>
        <source>Check Active Completion Files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1384"/>
        <source>Check LanguageTool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1385"/>
        <source>Bugs Report/Feature Request</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1386"/>
        <source>About TeXstudio...</source>
        <translation>حول TeXstudio...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1504"/>
        <source>Default</source>
        <translation>الإفتراضي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1538"/>
        <source>Connected to LanguageTool at %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1542"/>
        <source>No LanguageTool server found at %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1546"/>
        <source>LanguageTool status unknown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1550"/>
        <source>Inline grammar checking disabled by user!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1611"/>
        <source>Language</source>
        <translation>اللغة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1623"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1624"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5526"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5529"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5530"/>
        <source>Encoding</source>
        <translation>ترميز</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1646"/>
        <source>More Encodings...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1654"/>
        <source>Insert encoding as TeX comment</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1668"/>
        <source>Go to bookmark</source>
        <translation>اذهب إلى الإشارة المرجعية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1712"/>
        <source>Automatic</source>
        <translation>تلقائي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1713"/>
        <source>Automatic root document detection active</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1718"/>
        <source>&amp;Explicit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1719"/>
        <source>Root</source>
        <comment>explicit root document</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="1720"/>
        <source>Explict root document:
%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2017"/>
        <source>Do you want to debug a SyncTeX file?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2099"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3899"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5579"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5631"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6178"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6359"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6361"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6371"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6373"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10072"/>
        <source>Error</source>
        <translation>خطأ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2099"/>
        <source>You do not have read permission to the file %1.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2157"/>
        <source>A crash recover file from %1 has been found for &quot;%2&quot;.
Do you want to restore it?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2163"/>
        <source>Failed to open recover file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2290"/>
        <source>%1 has been compiled with Qt %2, but is running with Qt %3.
Please get the correct runtime library (e.g. .dll or .so files).
Otherwise there might be random errors and crashes.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2378"/>
        <source>Could not write template data:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2410"/>
        <source>Could not write template meta data:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2461"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2525"/>
        <source>File not found:</source>
        <translation>ملف غير موجود:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2465"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2529"/>
        <source>You do not have read permission to this file:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2656"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9902"/>
        <source>Open Files</source>
        <translation>فتح ملفات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2690"/>
        <source>Loading of last session failed.</source>
        <translation>فشل في تحميل آخر جلسة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2749"/>
        <source>Save As</source>
        <translation>حفظ كـ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2766"/>
        <source>Saving under the name
%1
is currently not possible because a modified version of a file
with this name is open in TeXstudio. You have to save or close
this other file before you can overwrite it.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2784"/>
        <source>This pdf cannot be synchronized with the tex source any more because the source file has been renamed due to a Save As operation. You should recompile the renamed file and view its result.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2882"/>
        <source>Rename/Move</source>
        <translation>إعادة تسمية/نقل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2882"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11267"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>نسخ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2897"/>
        <source>Do you really want to delete the file &quot;%1&quot;?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2906"/>
        <source>Do you really want to revert the file &quot;%1&quot;?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2933"/>
        <source>Numeric permissions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2934"/>
        <source>Verbose permissions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2981"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3047"/>
        <source>The document &quot;%1&quot; contains unsaved work. Do you want to save it before closing?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2983"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3049"/>
        <source>Save and Close</source>
        <translation>حفظ و إغلاق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2983"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3049"/>
        <source>Close without Saving</source>
        <translation>إلغاء بدون حفظ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="2983"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3049"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>إلغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3129"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3179"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3259"/>
        <source>The file &quot;%1&quot; does not exist anymore. Do you want to remove it from the recent file list?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3272"/>
        <source>Loading of session failed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3289"/>
        <source>Load Session</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3289"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3307"/>
        <source>TeXstudio Session</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3307"/>
        <source>Save Session</source>
        <translation>حفظ الجلسة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3310"/>
        <source>Saving of session failed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3395"/>
        <source>The following files could not be loaded:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3544"/>
        <source>Image Formats (%1)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3546"/>
        <source>Save Image</source>
        <translation>حفظ الصورة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3551"/>
        <source>Could not save the image file.</source>
        <translation>لم يتم حفظ ملف الصورة.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3633"/>
        <source>Ascending</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3633"/>
        <source>Descending</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3633"/>
        <source>No Sorting</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3633"/>
        <source>Random (Shuffle)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3639"/>
        <source>Sorting</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3640"/>
        <source>Complete Lines</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3641"/>
        <source>Case Sensitive</source>
        <translation>حساس لحالة الاحرف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3642"/>
        <source>Remove Duplicates</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3866"/>
        <source>Insert hard line breaks after so many characters:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3867"/>
        <source>Smart scope selecting</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3868"/>
        <source>Join lines before wrapping</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3882"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6073"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6108"/>
        <source>No document open</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3888"/>
        <source>No dictionary available.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="3899"/>
        <source>Can&apos;t load Thesaurus Database</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="4388"/>
        <source>Unable to write to settings file %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5243"/>
        <source>Quick Start</source>
        <translation>بدء سريع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5265"/>
        <source>Quick Beamer Presentation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5302"/>
        <source>&lt;Current File&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5334"/>
        <source>Type: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5376"/>
        <source>Edit User &amp;Tags</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5435"/>
        <source>Labels:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5524"/>
        <source>Encoding Aliases: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5579"/>
        <source>Can't detect the file name.
You have to save a document before you can compile it.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5586"/>
        <source>Can&apos;t detect the file name</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5625"/>
        <source>  Running this command: </source>
        <translation>تشغيل هذا الامر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5631"/>
        <source>could not start the command</source>
        <translation>لايمكن بدء تنفيذ الامر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5753"/>
        <source>You have called the command to open the internal pdf viewer.
However, you are using a version of TeXstudio that was compiled without the internal pdf viewer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5773"/>
        <source>The document &quot;%1&quot; wants to override the command &quot;%2&quot; with &quot;%3&quot;.

Do you want to allow and run the new, overriding command?

(a) Yes, allow the new command for this document (only if you trust this document)
(b) Yes, allow the new command to be used for all documents (only if you trust the new command to handle arbitrary documents)
(c) No, do not use the command &quot;%3&quot; and run the default &quot;%2&quot; command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5779"/>
        <source>(a) allow for this document</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5780"/>
        <source>(b) allow for all documents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5781"/>
        <source>(c) use the default command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5857"/>
        <source>Unknown internal command: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5892"/>
        <source>%!TeX program used: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5895"/>
        <source>%!TeX program not recognized! (%1). Using default.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5956"/>
        <source>You cannot compile the document in a non writable directory.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5958"/>
        <source>Could not start %1.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="5987"/>
        <source>Error:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6063"/>
        <source>No open project or tex file to clean.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6112"/>
        <source>Text Analysis</source>
        <translation>تحليل النص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6136"/>
        <source>The random text generator constructs new texts from existing words, so you have to open some text files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6178"/>
        <source>File must be saved and compiling before you can view the log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6359"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6371"/>
        <source>File not found</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6361"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6373"/>
        <source>Could not open browser</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="6967"/>
        <source>You have to save the file before it can be defined as root document.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7422"/>
        <source>Label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7424"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7446"/>
        <source>Beyond end of document.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7427"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7448"/>
        <source>In Appendix.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7466"/>
        <source>File not found.</source>
        <translation>ملف غير موجود</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="7481"/>
        <source> (Line %1)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="8708"/>
        <source>commit comment:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="8711"/>
        <source>check in whole directory ?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9065"/>
        <source>Attention: dialog is automatically closed if the text is manually edited!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9364"/>
        <source>Unable to open file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9366"/>
        <source>The file &quot;%1&quot; does not exist.
Do you want to create it?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9400"/>
        <source>Save Profile</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9400"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9407"/>
        <source>TXS Profile</source>
        <comment>filter</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9407"/>
        <source>Load Profile</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9460"/>
        <source>Failed to read profile file %1.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9583"/>
        <source>Problem</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9583"/>
        <source>Finding word repetitions only works with activated online spell checking !</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9588"/>
        <source>Find Word Repetitions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9597"/>
        <source>&amp;Find Next</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9599"/>
        <source>&amp;Find Previous</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9650"/>
        <source>Reached beginning of text.</source>
        <translation>وصول إلى بداية النص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9650"/>
        <source>Reached end of text.</source>
        <translation>وصول إلى نهاية النص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="9902"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10112"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10115"/>
        <source>LaTeX Files (*.tex);;All Files (*)</source>
        <translation>ملفات (LaTeX   (*.tex ;; كل الملفات (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10072"/>
        <source>You do not have read permission to this file.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10112"/>
        <source>Open Compare File</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10115"/>
        <source>Open Base File</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10196"/>
        <source>SVN Conflict!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10197"/>
        <source>%1is conflicted with repository.
Press &quot;OK&quot; to show differences instead of the generated source by subversion
Press &quot;Cancel&quot;to do nothing.
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10294"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10385"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10391"/>
        <source>TeXstudio Emergency</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10298"/>
        <source>A backtrace was written to
%1
Please provide this file if you send a bug report.

</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10301"/>
        <source>TeXstudio has CRASHED due to a %1.

%2Do you want to keep TeXstudio running? This may cause data corruption.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10302"/>
        <source>Yes, try to recover</source>
        <translation>نعم  حاول الاسترجاع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10303"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10308"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10387"/>
        <source>No, kill the program</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10305"/>
        <source>TeXstudio has been paused due to a possible endless loop.

%1Do you want to keep the program running? This may cause data corruption.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10306"/>
        <source>Yes, stop the loop and try to recover</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10307"/>
        <source>Yes, continue the loop</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10386"/>
        <source>TeXstudio has CRASHED due to a %1 in thread %2.
The thread has been stopped.
Do you want to keep TeXstudio running? This may cause data corruption.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10387"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>نعم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10391"/>
        <source>I tried to die, but nothing happened.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10423"/>
        <source>System Report</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10559"/>
        <source>LT Report</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10585"/>
        <source>process failed to start
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10588"/>
        <source>process crashed
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10598"/>
        <source>Real-time checking is enabled.
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10600"/>
        <source>Real-time checking is disabled!!!
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10603"/>
        <source>Grammar checking is enabled.

</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10605"/>
        <source>Grammar checking is disabled!!!

</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10608"/>
        <source>Tries to start automatically.

</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10610"/>
        <source>Autostart disabled.

</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10615"/>
        <source>LT current status: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10618"/>
        <source>working</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10621"/>
        <source>error</source>
        <translation>خطأ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10625"/>
        <source>unknown</source>
        <translation>مجهول</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10628"/>
        <source>LT-URL: %1
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="10934"/>
        <source>Error when communicating with LT: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11024"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11767"/>
        <source>TODO</source>
        <translation>مراد عمله</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11121"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11129"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11158"/>
        <source>Document: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11211"/>
        <source>Close document</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11212"/>
        <source>Set as explicit root document</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11213"/>
        <source>Open all related documents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11214"/>
        <source>Close all related documents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11216"/>
        <source>Remove explicit root document role</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11218"/>
        <source>Show all open documents in this tree</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11220"/>
        <source>Show only current document in this tree</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11231"/>
        <source>Copy filename</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11232"/>
        <source>Copy file path</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11239"/>
        <source>Insert</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11240"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11241"/>
        <source>Insert as %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11243"/>
        <source>Find Usages</source>
        <translation>جد الاستخدامات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11254"/>
        <source>Insert Label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11258"/>
        <source>Insert %1 to Label</source>
        <comment>autoreplaced, e.g.: Insert <byte value="xd"/>ef to Label</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11262"/>
        <source>Create Label</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11266"/>
        <source>Cut</source>
        <translation>قص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11268"/>
        <source>Paste Before</source>
        <translation>لصق قبل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11269"/>
        <source>Paste After</source>
        <translation>لصق بعد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11271"/>
        <source>Indent Section</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11272"/>
        <source>Unindent Section</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11275"/>
        <source>Expand Subitems</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11276"/>
        <source>Collapse Subitems</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11284"/>
        <source>Open Document</source>
        <translation>فتح مستند</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11285"/>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11292"/>
        <source>Go to Definition</source>
        <translation>اذهب الى التعريف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11751"/>
        <source>BIBLIOGRAPHY</source>
        <translation>فهرس المراجع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11759"/>
        <source>MAGIC_COMMENTS</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/texstudio.cpp" line="11775"/>
        <source>LABELS</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/utilsSystem.cpp" line="649"/>
        <source>Launching Windows Explorer Failed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/utilsSystem.cpp" line="651"/>
        <source>Could not find explorer.exe in path to launch Windows Explorer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/utilsSystem.cpp" line="701"/>
        <source>Show in Explorer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/utilsSystem.cpp" line="703"/>
        <source>Show in Finder</source>
        <translation>إظهار  في الباحث</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/utilsSystem.cpp" line="705"/>
        <source>Show Containing Folder</source>
        <translation>إظهار محتويات الملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/utilsUI.cpp" line="104"/>
        <source>Do not warn again.</source>
        <comment>General warning dialog</comment>
        <translation>لا تنبه ثانيةً</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextAnalysisDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="14"/>
        <source>Text Analysis</source>
        <translation>تحليل النص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="20"/>
        <source>Actions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="26"/>
        <source>Count</source>
        <extracomment>count as verb</extracomment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="33"/>
        <source>Search selection in the document</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="40"/>
        <location filename="../src/textanalysis.cpp" line="448"/>
        <source>CSV Export</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="47"/>
        <source>Close</source>
        <translation>غلق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="57"/>
        <source>Info</source>
        <translation>معلومات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="63"/>
        <source>Total lines</source>
        <translation>العدد الاجمالي للسطور</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="70"/>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="98"/>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="105"/>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="112"/>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="126"/>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="140"/>
        <source>?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="77"/>
        <source>Text lines</source>
        <translation>سطور النص</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="84"/>
        <source>Total shown phrases</source>
        <translation>عدد الجمل المعروضة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="91"/>
        <source>Comment lines</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="119"/>
        <source>Different phrases</source>
        <translation>جمل مختلفة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="133"/>
        <source>Characters in phrases</source>
        <translation>حروف في الجمل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="166"/>
        <source>Options</source>
        <translation>خيارات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="172"/>
        <source>If this is enabled, words/phrases in the normal text (which aren&apos;t in comments) are counted</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="175"/>
        <source>Analyse normal text</source>
        <translation>تحليل النص العادي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="185"/>
        <source>If this is enabled, words/phrases in the comments are counted.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="188"/>
        <source>Analyse comments</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="195"/>
        <source>If this is enabled, \commands are counted.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="198"/>
        <source>Analyse commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="211"/>
        <source>Possible Options:
&quot;Show all&quot;: All phrases are shown.
&quot;Minimum phrase length&quot;: A phrase is only shown, if it has at least this many characters. (e.g. &quot;a test&quot; has 6 characters)
&quot;Minimum word length (one)&quot;: A phrase is only shown, if it contains a word with at least this many characters. (e.g. &quot;a test&quot; has 4 characters)
&quot;Minimum word length (all)&quot;: A phrase is only shown, if all of its words have at least this many characters. (e.g. &quot;a test&quot; has 1 character)
&quot;Completely ignore&quot;: Shorter words are completely ignored.
(e.g. with length 3, the sentence &quot;this is a test&quot; is equally to &quot;this test&quot;, while the other options would separate it in &quot;this is&quot;, &quot;is a&quot;, &quot;a test&quot;, even if non of this phrases would be shown.)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="224"/>
        <source>Show all phrases</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="229"/>
        <source>Minimum phrase length:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="234"/>
        <source>Minimum word length (one):</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="239"/>
        <source>Minimum word length (all):</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="244"/>
        <source>Fully ignore shorter words:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="264"/>
        <source>If &quot;show all&quot; is selected, all phrases are shown.
If &quot;minimum phrase length&quot; is selected, a phrase is only shown if it has at least so many characters. (e.g. &quot;a test&quot; has 6 characters)
If &quot;minimum word length (one)&quot; is selected, a phrase is only shown if a word of it has at least so many characters. (e.g. &quot;a test&quot; has 4 characters)
If &quot;minimum word length (all)&quot; is selected, a phrase is only shown if all words of it has at least so many characters. (e.g. &quot;a test&quot; has 1 character)
If &quot;completely ignore&quot; is selected, shorter words are completely ignore.
(e.g. with length 3, the sentence &quot;this is a test&quot; is equally to &quot;this test&quot;, while the other options would separate it in &quot;this is&quot;, &quot;is a&quot;, &quot;a test&quot;, even if non of this phrases would be shown)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="279"/>
        <source>Minimum occurrence count:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="298"/>
        <source>Only phrase are shown which appears at least so many times in the document.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="317"/>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="373"/>
        <source>The controls in this row determine how many consecuting words are treated as a single phrase.
If minimum and maximum are selected, exactly so many words are taken. (e.g. with 2,  in the sentence above: &quot;the controls&quot;, &quot;controls in&quot;,...)
If only maximum is selected, words at the beginning are also taken. (e.g.  &quot;the&quot;, &quot;the controls&quot;, &quot;controls in&quot;,...)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="332"/>
        <source>Source:</source>
        <translation>مصدر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="351"/>
        <source>If &quot;respect phrase end chars&quot; is checked, words before and after a given character are always treated at words of different phrases.
If not, end characters are ignored.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="355"/>
        <source>.;:?!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="362"/>
        <source>If &quot;respect phrase end chars&quot; is checked, words before and after a given character are always treated as words of different phrases.
If not, end characters are ignored.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="366"/>
        <source>Respect phrase end chars:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="379"/>
        <source>Maximum words per phrase:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="384"/>
        <source>Min&amp;max words per phrase:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="399"/>
        <source>None (.*)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="404"/>
        <source>No Numbers (.*[^0-9].*)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="409"/>
        <source>No Digits ([^0-9]*)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="417"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="430"/>
        <source>Determines if the whole document, only the selection, or only a certain chapter are analysed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="437"/>
        <source>Whole document</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.ui" line="442"/>
        <source>Selection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.cpp" line="62"/>
        <source>Word/Phrase</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.cpp" line="63"/>
        <source>Count</source>
        <comment>count as noun</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.cpp" line="64"/>
        <source>Count relative</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.cpp" line="448"/>
        <source>CSV file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/textanalysis.cpp" line="448"/>
        <source>All files</source>
        <translation>كل الملفات</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThesaurusDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="142"/>
        <source>Replace</source>
        <translation>استبدل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="143"/>
        <source>Lookup</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="144"/>
        <source>Starts With ...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="145"/>
        <source>Contains ...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="146"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="147"/>
        <source>Add Own Word</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="148"/>
        <source>Remove Own Word</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="188"/>
        <source>Thesaurus</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="247"/>
        <source>&lt;all&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="367"/>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="403"/>
        <source>New Word:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="368"/>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="404"/>
        <source>Category:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/thesaurusdialog.cpp" line="387"/>
        <source>Do you want to add &quot;%1&quot; as synonym for &quot;%2&quot; or &quot;%3&quot;?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TitledPanel</name>
    <message>
        <location filename="../src/titledpanel.cpp" line="126"/>
        <source>Close</source>
        <translation>غلق</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TxsTabWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/txstabwidget.cpp" line="274"/>
        <source>
included document in %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdateChecker</name>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="28"/>
        <source>Never</source>
        <comment>last update</comment>
        <translation>ابدا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="62"/>
        <source>Update check failed with error:
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="182"/>
        <source>Update check failed (invalid update file format).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="188"/>
        <source>Update check for release candidate failed (invalid update file format).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="191"/>
        <source>A new release candidate of TeXstudio is available.&lt;br&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Current version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%1 (%2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Latest stable version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%3 (%4)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Release candidate:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%5 (rc%6)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;You can download it from the &lt;a href=&apos;%7&apos;&gt;TeXstudio website&lt;/a&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="208"/>
        <source>Update check for development version failed (invalid update file format).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="211"/>
        <source>A new development version of TeXstudio is available.&lt;br&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Current version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%1 (%2)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Latest stable version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%3 (%4)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Latest development version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%5 (beta%6)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;You can download it from the &lt;a href=&apos;%7&apos;&gt;TeXstudio website&lt;/a&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="227"/>
        <source>A new version of TeXstudio is available.&lt;br&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Current version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%1&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Latest stable version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%2&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;You can download it from the &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;TeXstudio website&lt;/a&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="236"/>
        <source>TeXstudio is up-to-date.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/updatechecker.cpp" line="248"/>
        <source>TeXstudio Update</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserMenuDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="19"/>
        <source>Edit Macros</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="77"/>
        <source>Browse offered macros on txs site.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="80"/>
        <source>Browse</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="87"/>
        <source>Export macro to file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="90"/>
        <source>Export</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="97"/>
        <source>Import macro from file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="100"/>
        <source>Import</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="117"/>
        <source>Add</source>
        <translation>إضافة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="128"/>
        <source>Folder</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="145"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>ازالة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="181"/>
        <source>Up</source>
        <translation>فوق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="204"/>
        <source>Down</source>
        <translation>تحت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="221"/>
        <source>Name</source>
        <translation>الاسم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="238"/>
        <source>Abbreviation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="250"/>
        <source>Trigger</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="327"/>
        <source>If this trigger string is written in any tex document, 
it is replaced by the current tag.

If the trigger starts with (?&lt;=something), this only happens 
if something is written before the remaining part of the trigger.

Since this trigger is not a plain string, but a regular expression, 
(?&lt;=\S) can be used to mark replacements which should only occur after a word, 
and (?&lt;=\s|^) to mark replacements which should only occur before a word.


You can use the special value ?txs-start to start the script at txs start.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="360"/>
        <source>Type</source>
        <translation>نوع</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="369"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>عادي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="376"/>
        <source>Environment</source>
        <translation>بيئة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="389"/>
        <source>Script</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="398"/>
        <source>LaTeX Content</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="423"/>
        <source>Run Script</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="443"/>
        <source>OK</source>
        <translation>موافق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="450"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>الغاء</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="459"/>
        <source>Description</source>
        <translation>الوصف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="466"/>
        <source>Shortcut</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="482"/>
        <source>Shift+F1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="487"/>
        <source>Shift+F2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="492"/>
        <source>Shift+F4</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="497"/>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="502"/>
        <source>Shift+F5</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="507"/>
        <source>Shift+F6</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="512"/>
        <source>Shift+F7</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="517"/>
        <source>Shift+F8</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="522"/>
        <source>Shift+F9</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="527"/>
        <source>Shift+F10</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="532"/>
        <source>Shift+F11</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.ui" line="537"/>
        <source>Shift+F12</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.cpp" line="315"/>
        <source>Folder is not empty.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.cpp" line="320"/>
        <source>Do you really want to delete the current macro?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.cpp" line="399"/>
        <source>Import macro</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.cpp" line="399"/>
        <location filename="../src/usermenudialog.cpp" line="411"/>
        <source>txs macro files (*.txsMacro)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/usermenudialog.cpp" line="411"/>
        <source>Export macro</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserQuickDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/userquickdialog.ui" line="14"/>
        <source>Quick Build Command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/userquickdialog.ui" line="42"/>
        <source>Add</source>
        <translation>إضافة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/userquickdialog.ui" line="70"/>
        <source>Ordered list of commands :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/userquickdialog.ui" line="80"/>
        <source>Up</source>
        <translation>فوق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/userquickdialog.ui" line="91"/>
        <source>Down</source>
        <translation>تحت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/userquickdialog.ui" line="102"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>حذف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/userquickdialog.cpp" line="39"/>
        <location filename="../src/userquickdialog.cpp" line="43"/>
        <location filename="../src/userquickdialog.cpp" line="57"/>
        <source>User</source>
        <translation>مستخدم</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Utils::UnixTools</name>
    <message>
        <location filename="../src/unixutils.cpp" line="60"/>
        <source>&lt;table border=1 cellspacing=0 cellpadding=3&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Variable&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Expands to&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%d&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory of current file&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%f&lt;/td&gt;&lt;td&gt;file name (with full path)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%n&lt;/td&gt;&lt;td&gt;file name (without path)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WebPublishDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="14"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="25"/>
        <source>Convert to Html</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="60"/>
        <source>LaTeX options</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="98"/>
        <source>Number of LaTeX compilations for the input file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="114"/>
        <source>Content name :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="121"/>
        <source>Start Index :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="128"/>
        <source>Tocdepth :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="135"/>
        <source>LaTeX code for the title of the table of contents</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="142"/>
        <source>The number of the ps page corresponding to the first numberline indexed in the toc file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="158"/>
        <source>Set the value of the LaTeX tocdepth counter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="174"/>
        <source>Number of compilations :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="186"/>
        <source>Html options</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="224"/>
        <source>Title :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="231"/>
        <source>Title of the html files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="238"/>
        <source>Navigation :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="245"/>
        <source>Footnote :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="252"/>
        <source>Navigation mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="259"/>
        <source>Alignment :</source>
        <translation>محاذاة :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="266"/>
        <source>Create an index page ?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="273"/>
        <source>Text displayed at the bottom of each html files </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="280"/>
        <source>Alignment in the html files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="287"/>
        <source>Create index :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="316"/>
        <source>Browser command. Let&apos;s empty to not run the browser at the end of the conversion</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="336"/>
        <source>Launch</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="350"/>
        <source>Input File :</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="371"/>
        <source>Close</source>
        <translation>غلق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="378"/>
        <source>Browser :</source>
        <translation>مستعرض:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="390"/>
        <source>Images options</source>
        <translation>خيارات الصور</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="411"/>
        <source>Images Width :</source>
        <translation>عرض الصور:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.ui" line="418"/>
        <source>Width of the largest image</source>
        <translation>بعرض اكبر صورة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="30"/>
        <source>Left</source>
        <translation>يسار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="31"/>
        <source>Center</source>
        <translation>توسيط</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="32"/>
        <source>Right</source>
        <translation>يمين</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="33"/>
        <source>Icons</source>
        <translation>ايقونات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="34"/>
        <source>Page numbers</source>
        <translation>ارقام الصفحات</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="35"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>نعم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="36"/>
        <source>No</source>
        <translation>لا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="129"/>
        <source>Conversion done.
The html files are located in the %1 directory.</source>
        <translation>تم التحويل.
ملفات الــ html تم حفظها في المجلد  %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="134"/>
        <source>Running browser .</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="141"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="173"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="187"/>
        <source>Error</source>
        <translation>خطأ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="141"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="173"/>
        <source>could not start the command</source>
        <translation>لايمكن بدء تنفيذ الامر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="146"/>
        <source>Input file not found.</source>
        <translation>لم يتم العثور على الملف المحدد</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="165"/>
        <source>  Running this command: </source>
        <translation>تشغيل هذا الامر:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="187"/>
        <source>a process has failed</source>
        <translation>فشلت العملية</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="489"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="555"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="692"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="757"/>
        <source>Can&apos;t open</source>
        <translation>لايمكن الفتح</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="499"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="532"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="564"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="592"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="645"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="704"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="775"/>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="841"/>
        <source>not found</source>
        <translation>لم يتم  العثور عليه</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="518"/>
        <source>Compiling input file. Please wait...</source>
        <translation>جاري تحويل الملف المدخل. يرجى الانتظار...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="637"/>
        <source>Scanning files. Please wait...</source>
        <translation>جاري فحص الملفات. يرجى الانتظار...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="681"/>
        <source>Writing page</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="681"/>
        <source>of</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="754"/>
        <source>Writing index page</source>
        <translation>كتابة صفحة الفهرسة</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="820"/>
        <source>Fatal error : </source>
        <translation>خطأ حاد:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="852"/>
        <source>LaTeX errors detected.</source>
        <translation>تم العثور على خطأ LaTeX .</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="867"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>فتح ملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/webpublishdialog.cpp" line="867"/>
        <source>TeX files (*.tex);;All files (*.*)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>scriptengine</name>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="264"/>
        <source>File Chooser</source>
        <translation>محدد الملف</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="284"/>
        <source>Uncaught exception at line %1: %2
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="642"/>
        <source>The current script has requested to enter privileged write mode and call following function:
%1

Do you trust this script?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="642"/>
        <source>Yes, allow this call</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="643"/>
        <source>Yes, allow all calls it will ever make</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="643"/>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="656"/>
        <source>No, abort the call</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="655"/>
        <source>The current script has requested to enter privileged mode and read the following value:
%1

Do you trust this script?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="655"/>
        <source>Yes, allow this reading</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="656"/>
        <source>Yes, grant permanent read access to everything</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/scriptengine.cpp" line="287"/>
        <source>Script-Error</source>
        <translation>خطأ في السكربت</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>templateSelectorDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>حوار</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.ui" line="66"/>
        <source>Author:</source>
        <translation>المؤلف:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.ui" line="173"/>
        <source>Create in Folder:</source>
        <translation>أنشئ في مجلد:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.ui" line="205"/>
        <source>Create in Editor</source>
        <translation>أٌنشئ في المحرر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/templateselector.ui" line="238"/>
        <source>Target folder not empty.</source>
        <translation>المجلد المحدد غير فارغ.</translation>
    </message>
</context>
</TS>